毕业典礼庄严隆重

　　牛津，这座有800多年历史的学府城，总是洋溢着青春的气息，尤其是每年夏季授学位的日子，到处闪现着身穿学位袍、头戴方帽的年轻博士、硕士和学士的影子。他们来自世界各地，在牛津取得学位后又回世界各地去。人说“牛津永远不老”，因为它永远是年轻人的天地，一拨走了，又来一拨……就像一股长流不断的清泉。

　　在牛津攻读科学硕士的王恬毕业了。她是我在人民日报国际部的小同事，一年前考取英国政府的奖学金，以高分被牛津大学录取。前些日子，王恬来电话说，她已经通过所有考试，论文也顺利过关了，7月27日在牛津的谢尔登尼安大剧院举行毕业典礼，校方规定每个毕业生可带3位亲友参加，她请我和我夫人去参加这个仪式，我们高兴地接受了邀请。

　　当我们从伦敦乘火车赶到牛津的那个大剧院时，门前已排起了长长的队伍，他们都是毕业生的亲朋好友，为目睹这个激动人心的仪式而特意从海内外赶来。仪式是上午11时开始的，剧院内空无一席，一层坐满了等待授学位的学子和校方官员，二、三两层则挤满了毕业生的家长与好友们。

　　校长科林·卢卡斯步入了会场。他身着袈裟式的红袍，头戴饰有流苏的方帽，前有4位手持权杖的人引导，后有数十名各院系的头头脑脑相拥。校长缓步登上礼台，入座一把红色高背椅子。校长致辞说："不论对在座的学生还是对牛津大学来说，今天是一个篇章的结束，同时也是另一篇章的开始……"他的讲话非常简短，但激起的掌声却持续了很长时间。

　　校长是用英语致辞的，但随后的授学位仪式则全部用拉丁语进行，这是牛津的独特之处，因为牛津是从一个修道院演变和发展而来的，它一直保留着古老的传统。另一个独特之处，是被授学位的学生需两次走到校长面前，第一次是穿平时校服，在向校长鞠躬后，校方宣布他(她)已获得某种学位，学生随即退场。当这个程序完成后，学生们立即换上学位袍，有红色的，有黑色的，披肩也不一样，然后又一拨拨进入会场，伴着热烈掌声再次走到校长的面前，根据不同学位，校长或用拉丁语向他们说句道贺的话，或手拿圣经在他们的头上轻轻地一叩……

　　牛津，是学子的圣地。它每年一度的毕业典礼，不仅庄严隆重，而且能让人真切感受到对人才的尊重和知识的力量。(驻英国记者 史宗星)

图1 获得硕士学位的王恬