关注日本留学--日本驻华大使馆一等书记官专访_新浪教育

关注日本留学--日本驻华大使馆一等书记官专访

http://www.sina.com.cn 2003/03/27 16:09 海外求学

　　本刊专访日本驻华大使馆文化部一等书记官藤江阳子

　　日本驻华大使馆文化部负责留学事务的一等书记官藤江阳子有着日本女性特有的娴静和柔美，说话不紧不慢，语调平和。看得出她很爱笑，而且笑起来非常甜，不过，此刻她是在以日本官员的身份接受采访，因而她的笑就显得具有礼节性，也很有分寸。

　　访谈在这得体的笑声和轻松愉悦的氛围中进行。

　　赴日留学的中国学生比例逐年增大

　　记者：日本是一个传统文化与先进的尖端科技相结合的国家，同中国又是一衣带水的邻邦，所以许多中国学生对赴日留学感兴趣，请问日本政府的留学政策是怎样的？现在赴日留学的中国学生大概有多少？

　　藤江阳子：1983年，日本政府向世界推出了“10万人留学生计划”，即日本政府计划从1983年开始到21世纪初，把招收海外留学生的人数从1万人增加到10万人，而且要扩大高层次学生的接纳量。现在，这项计划已进行了将近10年，而且还在积极地实施。

　　据日本文部科学省统计，目前在日本的外国留学生总数将近8万人，预计到2003年5月份，就可达到10万人的目标。这个目标实现后，日本政府还将继续扩大留学生的招收人数，不仅要追求留学生的数量，而且还要追求留学生的质量。

　　在日本的留学生中，中国学生占有相当大的比例。据统计，目前(2002年底)在日本的中国留学生人数大约是4.4万人左右(约占留学生人数的56%)。

　　申请签证要保证真实准确

　　记者：申请赴日的留学签证是学生们极为关心的问题，您认为中国学生赴日留学申请签证应注意哪些问题？

　　藤江阳子：我认为，申请签证最关键的问题是申请材料要保证真实准确。有的学生，还有的留学中介，提供了虚假的材料，被发现后，结果就会被拒签。

　　“日本留学考试”

　　何时在中国开考待定

　　记者：“日本留学考试”今年是否会在中国实施？该项考试有哪些特点？

　　藤江阳子：“日本留学考试”何时在中国实施目前还不能确定。以前赴日留学的人员为了能够进入大学学习，一般需先来日本，参加“自费外国留学生统一考试”及“日本语能力考试”之后，还要参加各大学独自实施的考试。推行“日本留学考试”的目的，是为了更好地吸引世界各地的优秀学生到日本学习，通过在国外的广泛实施，使外国学生在赴日留学前就取得入学资格成为可能。

　　“日本留学考试”从2002年起每年实施两次，预定日期为6月和11月的第三周周日2002年该项考试尚未在中国实施　。考试的科目有文科系：日语、总合科目、数学；理科系：日语、理科(物理、化学、生物中选择两科)、数学。该考试用得分的平均值作为考生的成绩，因此考试的成绩并不是单纯的得分，而是通过共同的标准得分(标准分)来表示的，不会因为考试的难易程度或考生的集体学习实力而受影响，从而使这项考试成为可以公平测定和比较每一个考生实力的考试，体现了考试的公平性。

　　赴日留学的种类和途径

　　记者：赴日留学有哪些种类？

　　藤江阳子：在日本的留学形态依其学习目的与时间长短分为三类：一是语言研修，即日本语教育设施或私立大学的留学别科，学习期限为半年到两年；二是为了取得学位或做长期研究的长期留学，即到大学院、大学、短期大学、专修学校、专门学校学习一年以上；三是不为取得学位，而是到大学院、大学、短期大学(交换学生则到协定学校)、大学的日本研究计划夏季讲习班进行不到一年的交换留学、学习和研究。

　　记者：到日本进入大学学习有哪些途径？您认为哪种途径比较好？

　　藤江阳子：有两种途径：一是先进入日语学校学习半年到两年，再进入大学学习，这种入学方式是赴日留学的一大特点；二是直接进入日本大学学习，这样的学生在日本的留学生中占40%左右。

　　因为日本的大学课程大部分是用日语教学，对于到日本高等教育机构深造的学生来说，预先具备充分的日语能力，是非常重要的。我个人认为先到日语学校学习对接受日语教学很有帮助，而且对熟悉日本国家的环境，收集大学的资料，决定将来的去向，也有一定的作用。

　　记者：如您介绍，很多学生赴日留学先要去日语学校学习一段时间，您认为在这期间应注意什么？

　　藤江阳子：我认为在日语学校最重要的是抓紧时间学习日语，并注意搜集日本有关大学的资料，为进入学校做准备。

　　选择学校要量身定做

　　记者：日本的短期大学、专修学校、大学以及大学院有何区别？

　　藤江阳子：短期大学的学习年限通常为2年到3年。短期大学主要侧重于给学生掌握一技之长的教育，不像大学那样注重理论或学术性的研究。短期大学中约有44%是女子短期大学，人文系、家政系、教育系的学科占半数以上。

　　专修学校是传授职业教育和学习实际生活必需的知识、技能和提高教养的学校，学习年限从1年到4年不等，一般以2年课程为主。其教育内容分类很广，包括医疗、工业、文化、教养、商业事务、卫生、教育、社会福利、服饰、家政以及农业等等。

　　大学正规课程的修业年限为4年，医学、牙科学、兽医学则是6年。有些大学除了正规课程，还设有听讲生、科目履修生等制度。有些大学将听讲特定科目的听讲生称为“学部研究生”，但没有认定履修科目的单位。科目履修生虽然也是某些科目的听讲生，但是选修科目之后获认定的单位与听讲生不同。

　　大学院的正规课程有硕士课程(修业期为2年)及博士课程(修业期为5年)。除了正规课程，有些大学院还设有研究生、听讲生和科目履修生制度。

　　记者：日本大学有排名吗？您认为赴日留学在选择学校和专业上，应优先考虑哪些因素？

　　藤江阳子：日本大学没有官方的排名，但日本本土的学生以及一些媒体从各自的视点出发做了一些排名，我想这些排名对赴日留学的人来讲，有一定参考价值，但不一定完全适用。

　　我认为对赴日留学的研究生来讲，先选择教授，再选择学校；对本科生来讲，要综合考虑学校总体的情况，如学校里设置了哪些专业，生活费是否能够承受，凭自己的条件能不能进入等等，东京大学很有名，但地方也有比较好的学校，总之要从各方面考虑适合自己的学校和专业。

　　记者：请您介绍一下日本独特的研究生制度，它与攻读硕士、博士学位的学生有何不同？

　　藤江阳子：这种研究生并非志在取得学位，而是获准在一个学期或一个学年内从事专门事项研究的非正规生。成为研究生的资格因各大学而异，一般分为三类：一是为了进行短期间研究活动；二是大学间交流协定下的短期留学生；三是大学院正规课程入学前的准备期间学生，他们未必都能考入大学院，如果考试不及格，就必须回国。

　　生活费用需精打细算

　　记者：很多人认为在日本留学的生活费很贵，请您具体谈一谈。

　　藤江阳子：前一段时间我们在中国人民大学做留学调查的时候，问学生赴日留学最大的困难是什么？答案是生活费太高。众所周知，日本是世界上物价最高的国家之一，比如我们有一个统计表标明，一罐350ml的可口可乐是118日元，一公升牛奶211日元，一个汉堡包是130日元。目前日本的经济不太景气，物价可能要比这个表标明的数字略低一些。根据2002年日本国际教育协会所作的“私费外国人留学生生活状况调查”，外国留学生在日本一个月的生活费平均为14万日元，其中东京最高，为15.8万日元，四国最低，为11.7万日元。

　　另外，在日本留学普遍认为住宿较贵，平均每月3万日元左右。特别是以东京为中心的首都圈内，住宿很困难。留学生宿舍有国家、地方自治体和大学经营的学生住所，但能容纳的人数很少，因此约有71%的留学生住在民间的宿舍，房租比留学生宿舍要贵一些。

　　记者：日本对留学生打工有何具体规定？有报道说，日本文部科学省已密切注意留学生的出勤率，请问在这方面有何具体的规定？

　　藤江阳子：留学生在课余打工可以向学校求准及到最靠近的地方入国管理局取得资格外活动的许可，而且只能根据以下的条件进行：一是工作不能妨碍原来的留学活动；二是打工的目的是为了补助留学中的学费及其他必要的费用；三是所做的工作不是在风化场所或涉及败坏风俗的工作；四是打工的时间受一定的限制，大学或其相等机关的留学生、专修学校专门课程或高等专门学校生一周要在28小时之内(暑期及教育机关长期休假时一天8小时以内)，旁听研究生及旁听生一周14小时以内(暑期及教育机关长期休假时一天8小时以内)。

　　日本文部科学省确实已经发了通知，要求有关学校要定期汇报留学生的出勤情况。不过，目前还没有这方面的具体规定出台。

　　记者：在日本预定居留一年以上的外国人都要加入国民健康保险，那么，对留学生是否还有医疗费补助？

　　藤江阳子：在日本预定居留一年以上的外国人加入国民健康保险后，在看病时只负担适用保险诊疗部分医疗费的20%-30%，而留学生还可以在日本国际教育协会的外国人留学生医疗费补助制度之下，得到保险诊治医疗费中个人负担金额的一定比例(最高为80%)的补助。因此，将国民健康保险和外国留学生医疗费补助制度合起来算，外国留学生的保险诊治医疗费的个人负担金额最低是全部医疗费的6%。

　　奖学金只是留学费用的一部分

　　记者：很多留学生都希望能获得奖学金，请问日本学校有关奖学金的情况是怎样的？中国学生可通过什么方式申请得到奖学金？

　　藤江阳子：日本的奖学金可支持留学生所需全部费用的很少，大多数只负担生活费、学费的一部分。根据2002年日本国际教育协会的自费外国留学生调查，只有57.6%的外国留学生得到奖学金，平均月额为7万日元。

　　在手续上，奖学金可以在未赴日留学之前申请，也可以在赴日以后申请，一般后者居多。申请奖学金通常要通过书面资料审查，并通过专门领域知识和语言的笔试、面试来决定能否得到奖学金，而且为大学以上的学生、研究人员提供的奖学金较多，为专科学校学生或在日语教育设施学习的学生所设的奖学金几乎没有。

　　来日本前申请的奖学金有日本政府文部科学省的奖学金(包括大使馆推荐和大学推荐)、地方自治体奖学金、民间团体奖学金和短期留学推进制度等，月额一般在8万至18.4万日元。

　　赴日后申请的奖学金有日本政府文部科学省的奖学金、日本政府私费外国人留学生学习奖励费、民间团体奖学金、学内奖学金和授业料减免制度等，月额一般在5万至18.4万日元。

　　采访结束后，藤江阳子又热情地带记者参观了日本驻华大使馆文化部对外开放的阅览室。这里的书架上摆放着各种关于日本情况的刊物和书籍，一些读者正在安静整洁的环境中阅读。因为已“占据”了藤江阳子两个多小时的时间，于是，我便在藤江阳子的微笑中与她握手告别。(本刊驻京记者/俊江)

【评论】【出国通途论坛】【推荐】【大中小】【打印】【关闭】

　　订新闻冲浪互动点播赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　天堂对巴蜀的召唤六座空城看谁领先

新闻查询
关键词一关键词二