德国汉诺威大学的中国留学生欢聚一堂喜迎新春。汉生 摄

　　传统的中国春节，对于遍布全球的中国留学生而言，已是“祖国”和“亲人”的代名词，它凝结着莘莘学子对祖国和亲人永远的眷恋。

　　除夕前夜，笔者通过电子邮件，向居住于欧、美、亚、大洋洲等10多个国家的200多位中国留学生寄发了调查问卷，同时又在因特网上粘贴了调查问卷的帖子。这套问卷的主题为“中国留学生2005年海外如何过春节”，共有24个大题目、188个小题目。

　　乙酉年正月初一一大早，便有不少留学生从世界各地踊跃回复问卷。截至正月初七(2月15日)，已有200多位留学生回复。他们平均年龄为24.1岁，分别生活在美国、加拿大、德国、荷兰、法国、澳大利亚、新西兰、日本、新加坡……其中16%的人正在读博士学位、72%读硕士学位、12%读大学本科或语言班。透过复卷的字里行间，笔者仿佛瞥见，遍及地球不同角落的年轻的华夏儿女们，对祖国、同胞和亲人的浓浓眷恋之情，是那么欢快地跃动着。日前，笔者与中南社会调查研究所、武汉市社会学学会合作，整理并推出了这一调查报告。

　　回国过年是最大夙愿

　　“有幸回祖国过春节”，可谓全体中国留学生心向往之的夙愿，然而，大多数受访者将其看作“难遂的心愿”，有36%的留学生对此徒唤奈何。他们感叹：“自己已经有5年或5年以上的春节没能回国和亲人团聚了。”其中84%的受访者说，“假期无法安排”、“正遇上考试”、“因上课而排不出时间”是主要障碍。

　　除夕之夜怎么过

　　81%的受访者表示，在除夕这一天，“有时间”或“可以挤出时间”来庆祝。他们中32.4%的人认为，这天一定要做的事情，是给国内的家人电话拜年。统计表明，91.9%的受访者给家人拜了年。与此同时，这些留学生中有超过半数(56.8%)的人是和所在国的朋友与同学一起度过中国传统新年的；还有24.3%的人则选择与恋人或爱人单独厮守；18.9%的人是和家人或者一个人度过。

　　“春晚”不再是“主菜”

　　今年央视的“春节联欢晚会”，对留学生而言，似乎不再那么炙手可热。54.1%的受访者并没有选择去看“春晚”。在除夕这天，他们选择哪些过节方式呢？答案依次为：1、给家人和亲朋好友拜年；2、美餐一顿；3、和朋友同学聚会；4、收看“春晚”；5、给自己放个假；6、参加中国留学生群体的庆祝活动。

　　春节纾缓了紧张情绪

　　中国留学生独自在海外打拼，每天都要面临学业、生活、情感、工作的巨大压力，精神常常不堪重负。值得欣慰的是，54.1%的受访者表示，乙酉春节自己过得是“愉快的”。59.5%的受访者甚为欣喜：欢度祖国新年，不仅自己享受到无穷乐趣，更感染了所在国朋友，传播了中国文化。

　　春节消除了孤独感

　　海外中国学子平日忙于生计和学业，疏于亲朋好友的人际互动。祖国的春节文化，恰似一道神奇的情感纽带，串挽起他们与祖国千丝万缕的联系，有效地消除了他们身在海外产生的心理孤独感。

　　统计表明，除超过九成的留学生给家人拜年外，81.1%的留学生给身边的朋友、同学和国内的朋友、同学以及导师捎去了新春的问候。而83.8%的人收到了亲人的祝福，78.4%的人收到了身边及国内的朋友、同学、恋人、导师的问候。

　　电话拜年成主流

　　国内拜年的方式如今流行用手机发短信，而海外留学生则较少使用短信这一媒介。在给国内亲人拜年时，89.2%的受访留学生还是选择用电话———天涯共此时，能够亲耳聆听父母、亲人那慈爱、亲切的话音，将是何等地弥足珍贵！

　　对春节依然情有独钟

　　无庸讳言，在海外的留学生人人都面临严峻的压力与考验,少数人在观念上对春节也开始淡漠。而29.7%的幸运儿，因为身边有中国同学、中国驻外机构或团体、当地华人以及中国学生会组织的相关庆祝联谊活动，得以在洋人惊奇的目光下过一个“中国式”的乙酉新年。“哪怕付出与原有计划或时间安排相冲突的代价，自己也要痛痛快快地过一回中国的新年！”

　　作者简介：余袅，德国汉诺威大学社会科学学院社会学、心理学和政治学专业硕士研究生。德国汉诺威市中国留学生学生会委员、武汉市社会学学会会员。(余袅)