在多年接触海外中国学生的过程中，经常感到很多话不吐不快，尤其是看到后来者又一如既往地踏上了前辈曾走过的陷阱和误区，就更感到应该在青年朋友们出国前提出一些建议。

　　陷阱一：出国就可以学好外语

　　在所有中国学生较多的国家中，都有大量的中国学生无法掌握流利的外语。不要说德语法语等小语种，仅英语而言，有多少学生是因为出国才真正掌握的呢？

　　现象一：有中国学生在加拿大学会了广东话！虽然像是笑话，但足以说明当地中国人的密集程度；

　　现象二：从美国

　　现象三：很多中国学生在国外的读书经历都是自己上中文网查询资料，或者请教中国师哥师姐，而不是通过国外教材或教授获取学分，在理科尤其突出。因此见到有些拿到国外文凭的同学在外语交流上表现中下等水平也就不奇怪了。

　　破解：语言是交流的工具。不和外国人交流，成为朋友，难以真正掌握外语。为什么海归会成为海待？终其原因，不外乎是外语水平和与外国人交流能力的欠缺。笔者甚至大胆断言：如果出国一年左右，还没有形成自己一个固定的外国朋友圈，这样的人前景堪忧。

　　陷阱二：出国可接受先进教育

　　凭什么大家会认为国外大学就一定比中国的好？国外教育就一定比中国先进？大家都应该知道，无论是文科理科，都有一门共同的基础学科叫数学。国外人的基本数学能力根本无法与国内同等教育水平相提并论。

　　笔者认为，真正到国外深造，不应该把焦点都放在能学到的固定知识内容！国外教育有两种方法是国内比较欠缺的，一是独立性：例如作业就像小论文，学生除了要通过笔头完成外，还要做成幻灯片等形式在课堂上公开讲解，由同学或老师引申一些问题，那么除了简单交上去的作业外，还要像论文答辩一样准备参考资料，这对一个人的计划性工作能力和公开表达能力等实际素质都会有很大提高。可惜，很多中国学生对此很不适应，他们就会选择逃避。

　　另外一种就是团队工作精神(Teamwork)。教授布置了作业后，会指定几个同学一组来共同完成。这时候，同学们会自发形成工作团队，很多中国同学认为自己能独立完成每个环节。但是一个小组的作业教授会给大家同样的分数。也许中国同学单独完成的作业会得到60分，而显然团队中的成员至少希望80分或者更高，那么久而久之，中国同学在这样的分组作业中就不受欢迎了。

　　破解：到国外深造的想法没有错误，陷阱在于你目光的焦点：不是仅看重能学到什么死知识，而是应该重视如何学到这些知识。

　　陷阱三：出国念名校读个好专业

　　除了这几年开始流行的：国内考不上大学，由家长出钱送出国深造这种模式外，大部分希望到国外留学的人都是国内的好学生。他们出国的选择很自然地会想到名校、好专业。很多国外大学真正应该看重的是专业排名。国外教育统计机构比国内相对公正和有经验。

　　破解：正如没有婚姻是十全十美的一样，选择学校和专业就像选择婚姻一样有标准：

　　一，婚前睁大眼睛，仔细了解对方，也要了解自己，然后认真思考后再做结论。

　　二，婚后忠贞不渝，要相信自己的选择；容忍近距离接触后发现的对方缺点，同时培养感情，直到两人合二为一。

　　陷阱四：靠打工可维持生活

　　打工是出国的另外一道风景。有些同学甚至因为相信了很多影视题材中的描述，把

　　出国的孩子都变得懂事了，重要表现是知道珍惜父母的劳动所得。我最常被问到的一个问题就是：我如果出国，带一年的生活费是否足够？我最快什么时候就可以开始靠打工养活自己了？对此，我的回答往往是苦笑。因为一句话的答案没有人会接受：如果刚出国就打算迅速靠打工得到全部的生活学习费用，那么干脆就不要出国了。因为那只是吃苦，而不是收获。

　　这个话题很长。我想说的是最重要的原则是：打工是必须的。但要分清纯体力工和用语言打工的区别。其次，纯体力工作在出国初期，或者学校假期可以尝试进行，但绝不应该长久为之，或者当成唯一的生活手段。

　　打工除了挣钱外，我觉得挣经验更为重要。我这里有一种情况和大家分析一下，希望对大家有个启发。比如说现在各国跟中国的交流发展都很快，在和中国的往来之间，商业考察团，或者是产品说明会、展览会非常多。随便留意一下网上的信息，或者是报纸上都可以找到。这种机会就很可以利用。

　　破解：牢记以下原则：打工不是目的，只是手段。纯体力工犹如双刃剑，挣钱的同时伤害着你的学业。

　　陷阱五：国外文凭含金量高

　　最后想说一下国外文凭的含金量。似乎“外来的和尚会念经”，大家都把出国当成去镀金。可看到越来越多的海待之后，不知道大家是否还会这样想。外国有些“野鸡”大学，文凭根本不被承认，我国教育部对此已有对策。这里不再赘述。

　　即使国内承认的文凭，如同结婚证不代表感情一样，文凭也不代表本事和技能。这一点，所有的公司老板都很清楚。所以，当你希望拿着一张外国文凭而在职场上畅通无阻时，请先接住我这盆冷水：任何文凭，只代表一种可能。可能会有公司聘用你而已。任何一个接纳这张文凭的大公司，都同样会给你一个试用期。因为没有一张纸可以保证你的能力。公司要通过试用期来考查你的实际能力。也正是这个原因，大部分的海待并不是真的没有机会，而是没有能力。所以说，文凭仅是一张纸，出国最重要的在于实际能力的培养。

　　破解：从多数人的生活之路来看，就业和经济收入还是很重要的一个追求。留学只是个过程，文凭也无非是个象征，象征着这个过程的结束。而真正追求的开始，还都要靠文凭背后的实际本领、书本上的知识和与人交际的能力。什么样的文凭适合自己，应该从就业角度出发，而不应简单把这张纸看成唯一成就。璐尔

　　(作者简介：璐尔，具有多年国外生活经历和中外文化交流领域经验，并在教育、出国、外语培训、就业指导等方面颇有研究和独到见解。作者本人曾有与数百名中国留学生的交流采访经历，并在国内多次举办留学指导说明会，受到学生和家长一致好评。)