专题：英国培生集团2.94亿美元收购环球雅思

　　新浪教育讯 11月21日，环球天下教育集团(微博)宣布，该公司已经与英国培生集团(Pearson)(微博)达成最终合并协议，成为培生的全资间接子公司。按照该协议，培生将以总额约2.94亿美元的价格收购环球雅思的所有流通股。

　　作为中国规模最大的教育培训和相关服务的提供商之一，环球天下教育集团于2010年10月8日在美国纳斯达克正式挂牌交易，交易代码为“GEDU”。一年零一个月后的今天，环球天下在宣布并入培生的同时，也意味着将退出美国纳斯达克股票交易市场。加入培生集团，寻求私有化的背后，环球天下高层对此有何考虑呢？

　　一、退市纳斯达克&并入培生集团原因解读

　　从上市到退市，一年时间之内，环球天下做出此次重大战略调整，究竟所谓何因？张永琪(微博)在接受新浪教育采访时表示，此次调整对外界来讲稍感意外，但对他来讲却是振奋之音。培生作为全球最大的教育机构选择环球天下，并且给以其超过近一个月平均股价214%的溢价(环球天下近一个月平均股价约为3.5美元，并购后，平均每股价格达到11.006美元)，这种价格首先是培生对环球天下的认可。

　　近年，包括环球天下在内的很多中国民办教育企业在海外上市后，股票市场表现平平。与此相关，张永琪也提到，作为纳斯达克上市公司，面临着双重压力，要承担很多的责任，包括上市和维持上市的额外的费用。在2010年，有不少教育集团同时上市。到今天为止，资本对中国上市的教育企业并没有给予足够的应有的认可，现有股价完全被低估了。在此种情况下，对于培生收购环球天下，张表示：“我们认为这笔交易是一个独特而有吸引力的机会，我们可以借此实现承诺，将股东价值最大化。”

　　另外，张永琪认为，上市的目的，除了更多更好的融资做大企业，更主要的是提供更好的教育服务。加入培生，如果能利用其海外资源和更先进的教学技术更好地为学生服务，那就是值得的。“培生集团是我们员工和客户的一个理想归宿，而培生的全球平台和通过学习进步的目标将会极大地促进公司的增长，帮助中国学生通过国际评估考试，并帮助他们实现梦想。”张在微博表示。

　　二、退市纳斯达克&并入培生集团影响分析

　　在很多人眼中，上市纳斯达克，除了为企业更好更多的融资，也可以在纳斯达克这个金融圈“光环”的助力下，打造企业品牌。此番环球天下退出纳斯达克，对于环球天下企业品牌在市场和行业上的反馈，又会有何影响呢？

　　张永琪认为，环雅退市，对学生和家长来讲应该没有太大的影响，因为他们关注的是教学质量和服务。而退市对于行业来讲可能是一个挺大的波动，在中国民办教育海外上市企业中，是一种新现象。张永琪打了一个比方，中国人有一个这样的习惯，嫁女儿也好，或者是你把什么东西卖了也好，总觉得是一个不太舒服的事情。张说，其实在日益国际化的今天，很多同行给了反馈，认为我做了一个很好的选择，被比自己更大的或者更具有全球性的机构并购，强强联合，是件好事。

　　三、对中国教育企业海外上市看法和预期

　　2010年，中国民办教育企业形成一个海外上市高潮。而到了2011年，上市高潮褪去。在教育行业以外的行业，私有化掀起高潮。进入11月，哈尔滨泰富电气(原代码：HRBN)、中消安(原代码：CFSG)接连退市成功。环球天下作为第一家申请退出美国纳斯达克的中国民办教育企业，在一上一退之间，有何心得体会，对未来中国教育企业海外上市，又有何预期呢？

　　张永琪认为，做教育是一个日积月累的品牌积累的过程。教育企业不需要去追逐上市的利益或者光环。很多企业教学内容很不错，完全可以依照自己的思路走个性化的教育发展道路。一部分因为发展比较大，必须依靠资本，走上市也是可以的，但是上市只是一个阶段的开始。另外，上市确实是一个难得的人生体验，但是我想最终我们的后半生要更多服务于中国的学生，不可能沉浸在一个上市公司的光环里。上市也好，下市也好，都是今天创业者的一个选择。

　　对于未来中国教育企业上市前景预期，张永琪表示，最近整体的市场情况并不很好，预计在这一两年之内，中国的投资者再要到美国上市困难蛮大。而中国国内的股票市场也非常好，可以在这方面继续选择机会，谋求发展。

　　截止记者发稿，环球雅思股价暴涨96.55%

　　采访全文实录：独家对话环球天下张永琪 并入培生让我们跑更快