跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

美国多所大学校名遭调侃 搞笑昵称直指华裔(图)

http://www.sina.com.cn   2012年03月25日 14:07   中国新闻网微博
南加州大学(资料图)南加州大学(资料图)

  中新网3月22日电 据美国《世界日报》报道,美国南加州多所大学的校名缩写被衍生出幽默搞笑的“昵称”,有的还不止一个,其中部分更直指亚裔和华裔。

  美国南加州大学(USC)——“被宠坏了的华裔学生大学”

  最广为人知的当属美国南加州大学(USC),因学生历来多富家子弟,被外界称为University of Spoiled Children(被宠坏了的孩子们的大学),而随着近年来华裔学生比例增高,又有人将昵称改作University of Spoiled Chinese(被宠坏了的华裔学生的大学)。

  该校中国学生学者联谊会副主席范赵虎认为,广为流传的USC昵称其实源自十多年前,但并不能完全真实反映如今学校的风气。他表示,华裔学生绝大多数勤奋用功,往往是图书馆里学习到最晚的群体。工程学院华裔副院长秦泗钊教授表示,能入读南加大的并非都是富家子,与其它著名私立大学相似,还有许多出身普通家庭但自身条件优秀、靠拿丰厚奖学金念书的学生,而且南加大学生结构高度国际化,其中华裔学生占比例不到一成,两种昵称都似有偏颇。

  加州大学洛杉矶分校(UCLA)——“小亚洲加大”

  洛杉矶加大(UCLA),昵称知名度与南加大有一段差距,但两个较通用的昵称版本均与亚裔有关:University of Caucasians Lost among Asians(白人被亚裔淹没的大学)或University of California Little Asia(小亚洲加大)。该校校友、罗斯密华裔市议员劳朱嘉仪表示,洛加大以门坎高、竞争激烈著称,校园内亚裔学生众多,与亚裔家长注重子女教育的传统分不开。从另一个角度看这两种昵称,其实是对亚裔学生的优异学术竞争力的称赞,未必出自偏见或歧视。

  加州大学尔湾分校(UCI)——“华裔移民大学”

  尔湾加大(UCI)多个昵称都直指华裔,University of Chinese Immigrants(华裔移民大学)、Under Chinese Invasion(华裔侵略之下)以及University of Chinese and Indians。从该校取得工程学士学位的加州交通厅华裔工程师洪家垣透露,昵称其实都有演变。他就读该校的1990年初期,校园里一直在建造教学楼群,而且那时候华裔学生数量还不多,所以学生们给学校起的昵称叫Under Construction Indefinitely(无限期工程进行中),而如今亚裔占学生比率过半,无怪乎昵称随之改变。

  加州大学圣地亚哥分校(UCSD)——“华裔的第二选择”

  圣地亚哥加大(UCSD)昵称的其中一个版本University of Chinese Second Decision(华裔的第二决定)也与华裔相关。去年从该校毕业的华裔学生于小姐表示,UCSD是否为华生第二选择取决于科系,全美排名靠前的电子工程、生物、化学等专业通常是华裔学生的首选,而在经济、传播等科系上,就的确是第二选择,不少申请洛加大铩羽的华裔学生会退而求其次,因为圣地亚哥加大整体排名还是比较靠前。

  加州大学柏克莱分校(UCB)——“华裔书虫大学”

  位于北加的加大系统龙头老大柏克莱加大(UCB)也有指向华裔的昵称University of Chinese Bookworms(华裔书虫大学),或University of Competitive Bastards(有竞争力的混蛋们念的大学)。

分享到:
留言板电话:010-62675178
@nick:@words 含图片 含视频 含投票

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有