中新网9月25日电 据新加坡《联合早报》报道，中国籍资讯科技顾问鲍红曼(33岁)在新加坡工作八年，他心中一直在挣扎，徘徊于留与不留的矛盾中。

　　来自湖北的鲍红曼5年前成为新加坡永久居民，他从事船运物流业的太太也是永久居民，两人育有一名两岁半的孩子。夫妻俩喜欢新加坡的生活环境，希望在这里养儿育女，让孩子接受双语教育。不过，双方父母难以适应新环境，不想长住此地。

　　鲍红曼的父母目前持有长期探访准证，他们不谙英文英语，因此很少出外活动，平日都在家含饴弄孙。

　　“父母住惯老家，要适应新环境并不容易。他们在中国老家，可随意到郊外散心，生活过得较充实。”

　　父母没法融入本地社会，鲍红曼初来新时，也面对过类似问题，因此能够理解父母的感受。他原本在一家新加坡企业在深圳设立的分公司工作，后来被调派到新加坡公干，当时虽能以英语交谈，但说得并不流利。

　　鲍红曼过后通过进修提升自己，渐渐排除语言障碍，沟通方面再也不成问题，但父母年纪已大，要重新学习另一种语言相当困难。

　　说着说着，鲍红曼眉头深锁，低头沉默随后说：“工作也是影响决定的重要因素，不知留在这里还有没有发展的空间。我已挣扎许久，一直犹豫要不要回国。”(陈紫筠)