中新网10月14日电 据加拿大《明报》援引加新社报道，加拿大渥太华推出两年的试验计划，帮助低收入工作的技术移民[微博]，令他们的资历获得本地认可从而重回本行。

　　联邦人力资源部的两年试验计划名为Recognition Counts，它向低收入、有技能的新移民提供最多1万元贷款以及职业和财务辅导。该计划的目的是帮助这些移民取得资历认证，将技能重新应用于工作。

　　人力资源部长范茵丽(Diane Finley)说，这些是应该重视的潜力。人力资源部给该项计划提供1,237,442元拨款。范茵丽说：“我们面对技术短缺的重大挑战。”而同时拥有这些技术的新移民，却没有被认可的资历来从事本行。

　　原本是牙医的贝斯海(Esam Beshay)，自08年来加后，一直靠清洁牙科器材供养妻子和子女。他们本来已生活拮据，贝斯海还要花近1.2万元通过考试，以在加拿大执业。

　　贝斯海下次考试在11月，他要休假准备，Recognition Counts的贷款令他可以这样做。