参与“细分学生族裔”运动的华裔学生。

　　在美国人的生活中，大多数有关族裔选项的表格，仅仅有“亚裔”或者“夏威夷原住民和太平洋岛民”的选项。但对于来源广泛的亚洲及太平洋移民[微博]，这一笼统的称呼掩盖了其背后的多样性，特别是面对纷繁复杂的移民来源，如菲律宾裔、赫蒙裔、萨摩亚人、华裔、日裔等，实在是难以一概而论。在这样的背景下，“细分学生族裔”运动悄然兴起。

　　据全国广播公司(NBC NEWS)报道，亚裔和太平洋岛民的联盟团体、教育家以及学生近日聚集在国会山，以表达对“细分学生族裔”法案(All Students Count Act)的支持，该法案由国会议员迈克本田(Mike Honda)提出，旨在更精确地区分各族裔。

　　广义的亚裔美国人概念包含48个民族群体，还有24个族群被划归为夏威夷原住民和太平洋岛民。改革派称，这些宽泛的标签隐藏了民族的多样性，更将掩盖那些弱势族群的光辉，相比于成功、强势的族裔，他们的努力也最容易被忽略。

　　“更好的数据分类会带来更好的政策，就这么简单，”议员本田说，“细分族裔，意味着你将发出自己的声音。”

　　本田的法案要求，各州教育当局在基础教育(K-12)阶段的年度报告卡中，增加个体资料，采用与人口普查局相同的种族分类，以更好地分析所有亚裔美国人和太平洋岛民。(庞克)

(原标题：美亚裔称呼笼统 “细分学生族裔”运动兴起)