加入留学圈

征稿启事

留学快讯

中国人旅游为何爱去美名校 诚信移民评选

美最佳“派对大学” 英媒：中国教学比英国强

海外趣闻

英博士疯狂骑行15国 美校警给小学生上手铐

美月嫂拒加班急坏新手妈 融入美国朋友圈秘籍

　　北京时间8月5日凌晨4点，即英国当地时间8月4日21点，英国BBC2台如期播放了纪录片《我们的孩子够坚强吗？中国学校》第一集。因为BBC事先预告了节目内容，中国媒体的跟进，特别是节目中的老师就来自中国南京外国语学校和杭州外国语学校，所以引起了中英两国观众的积极关注。

　　南京教育专家谈中西课堂差异

　　“中方、西方教育各有特点，没有哪一种教育是没有缺点的。”南京市教科所洪劼劬老师曾经在美国盐湖城的各类型学校交流学习一个月，对西方的学前教育、小学、初中、高中等各个阶段的课堂均有所了解，在他看来，BBC纪录片里英国孩子的种种反应其实非常正常。“他们是一群相当于国内中学初三年级的孩子，已经习惯了他们自己的教学方式，突然放到一个改变相当大的另一个国家和文化的教育模式下，即使是成年人也会不适应。” 洪老师向记者介绍了他眼中西方课堂的差异。

　　1西方课堂强调自由，中方课堂强调秩序

　　BBC纪录片内容回放：英国中学生以前是8：00-8:30到校，“中国化的英国学校”统一要求7:00到校；一个课堂居然要坐50人！而英国课堂一般不会超过30人，中国老师上课讲的第一件事情就是纪律，于是有了经典的话“如果我看到你们不守纪律的话，我就会把你们叫出来单独罚站……”

　　洪劼劬老师曾经是一名中学语文老师，对国内的基础教育现状非常了解，他在国外中小学学习交流期间，也感受到了很多差异。

　　“他们的课堂比较自由，班级人数很少，从学前教育开始孩子们就已经习惯了小班化学习、合作、交流，一些小学课堂，孩子们甚至可以席地而坐，而我们受国情影响，目前还不可能做到全部小班教育，通常一个班至少40多人，老师首先要保证秩序才能将课堂教学进行下去，这样一来我们的孩子从幼儿园就接受纪律教育，到了中学已经成了一种习惯。”

　　差异

　　2西方课堂重思维表达，中方更重学习效率

　　BBC纪录片内容回放：英国的学校会把不同的学生根据他们不同能力分进不同班级，老师不会直接告诉学生怎么做，而是让他们自己研究发现，所以英国学生经常弄错，但在他们看来这都很正常；现在中国的课堂老师在上面演示实验，给他们各种知识，让他们不停地记录笔记，所有的知识会用课堂笔记形式教给学生，这种体系下学生们需要集中100%注意力。

　　洪劼劬老师说，中国的课堂由于是大班教学，同时孩子们经历过从小到大的纪律规范，老师们通常会教给学生们很多知识性的东西，学生不学不听就不会，因此中国老师很强调听课效率，而在国外，课堂常常就是一个大讨论，老师更加强调学生自己思维的表达，他们每个孩子都可以滔滔不绝发表自己的观点，即使是错误的，也不会受到批评。“一旦英国孩子进入到50人大[微博]课堂，原本自由表达的条件不具备了，如果不听老师讲，这节课就是荒废掉的。”

　　差异

　　3西方课堂重活动与参与，中方重预设与生成

　　BBC纪录片内容回放：Sophie是一个各种上课讲话的“问题学生”，然后就被请到讲台边上的位置去了，另一个上课讲话的小哥被请面壁去了，英国学生表示这一套在他们这里没有用，他们觉得这是一件好玩的事情……

　　“我们的教育有非常严谨的国家课程标准，老师开展课堂活动都是在这个框架下进行，老师们认真负责，每一节课都会有自己的预设，要达到什么样的效果，也就是生成，大家也都要有一个设计。”洪老师认为，此次英国进行这样一个中国式教育的研究项目，也是看到了中国教育的优势，看到了西方教育的一些问题，期许从中找到途径改善。“他们的课堂活动与参与会非常多，且活动基本全由学生自己设计完成，自由表达自己的观点。孩子各种不同特点造成不同的学习结果，老师也不会太在意，而我们的老师则更加重视学习效果，体现在考核上就是成绩到底怎么样。”记者 刘颖

　　英国观众对本国学生忧心忡忡

　　节目中，习惯于小班化教学的英国9年级学生上起了50人一场的“大课”，每天还要穿着校服、早晚自习，用所谓“中国学校教育方式”上课、休息，甚至做眼保健操。英国学生的不适应在最初一集中彻底表现出来，课堂内外“情况”不断。还没有播完，在推特上英国观众已经一片吐槽。

　　支持派

　　有些观众支持中国老师的课堂教育方法：

　　@OhLottie：她是对的(指节目中的中国老师)，无论你在教室的前面、边上甚至是天花板上授课，如果学生课堂行为不端正，课堂效果势必受影响。

　　@HeyMissSmith：“不进则退！”一言以蔽之，节目中的中国老师提到了近几年关于教育政策的新理念。

　　@retrocoldplay：为什么要诋毁一个学生学业能力比我们强的教育体系呢？是的，它是外国的，但是它显然是有作用的。

　　还有些观众几乎要跳进电视，帮着中国老师维持秩序：

　　@Gwenelope：不，孩子！她(中国老师)说你学得不如中国学生好，不是说你不聪明！

　　@AllFallD0wn：“她以为她是谁啊，敢说我笨？”(引用节目中某学生说的话)好吧，你表现得就像个笨蛋，闭嘴，好好念书！

　　担忧派

　　有不少观众由此对英国下一代忧心忡忡：

　　@MattRosser：也许这就是为什么一些所谓“成年人”在推特上那么没素质，没有底线，没有自律，缺乏尊重，不知廉耻吧。

　　@captainspiky：真让我失望，我们创造了不懂得尊重的一代人。对老师如此，对警察、对议员、对家长[微博]、对任何人都是这样。

　　@edwardrichmond：才看了20分钟《中国学校》，我们就看到了英国学生的懒惰、毫无自律，缺乏尊重。干得漂亮，大不列颠！

　　甚至还有亚裔学生联想起中文学校的“厉害”：

　　@jimjamtam：《中国学校》让我想起了周末中文学校，任何时候拿不到100分就意味着考砸了。

　　质疑派

　　当然，也有不少英国观众质疑BBC节目本身，觉得媒体故意放大了课堂上的矛盾：

　　@MrRobertson06：不考虑文化差异的情况下，就比较不同国家的不同教育方法，这个项目没戏！

　　@0kunola：也为另一些孩子想想吧，谁愿意在这样一个课堂里学习，小坏蛋们太招摇太影响人了。

　　@EllaTolley131：大家或许忘了这只是部分孩子的课堂行为，并不代表所有学生都这样。

　　@alohashells：《中国学校》这个节目让我很烦恼，人们都在批评这所学校，但是学生们是不是最终都拿到了很好的初中毕业成绩，大部分人都通过了考试？

　　@Jenaps：这个纪录片没有正确地表现博特航学生，希望后面的片子不是这样。

　　@Furious_Coco：正要去博特航学校，很明显，BBC为了凸显争论的部分，剪掉了那些学校学生好的那方面内容。

　　调侃派

　　当然，机智的英国网友怎么能放过调侃的机会呢？

　　@itsanitarani：老师们应该涨工资。话说教育硕士课程里有没有“怎样抑制课堂上发飙”的教程啊？

　　@Becca_Ryan_：打情骂俏第一课

　　@Wayne_SS：如果说我从《中国学校》节目学到什么的话，那就是这对多嘴的活宝应该开个电视脱口秀。

　　@jrmdola：博特航学校年级主任，这是你吗？(揶揄主任先生看了节目很心烦)

　　@zacspiro：关注《中国学校》很有趣，应该让英国老师管教中国孩子，看看又会发生些什么。

　　编译：记者 王晟