又一中国姑娘在美大学毕业演讲火了 为她骄傲

2017年06月10日 12:16 中国青年报
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  导读

  近日,“2017年,这个南京姑娘的毕业演讲惊艳了美国”的微博视频在网络火了。她爱她的家乡,她倡导终生学习和拥抱多元文化。

这是中国姑娘蔡语婧今年在波士顿大学的毕业演讲,她分享了她6年来与多元文化背景的学生群体互学互鉴的过程。

  这是中国姑娘蔡语婧今年在波士顿大学的毕业演讲,她分享了她6年来与多元文化背景的学生群体互学互鉴的过程。

视频的开头,这样介绍着她:视频的开头,这样介绍着她:
这位名叫蔡语靖的女生,来自南京,是美国波士顿大学2017年的毕业生,取得了数学金融科学的硕士学位。

  这位名叫蔡语靖的女生,来自南京,是美国波士顿大学2017年的毕业生,取得了数学金融科学的硕士学位。她的父母也来参加她的毕业典礼。

波士顿大学,简称BU,创办于1839年,是美国一所历史悠久的世界顶尖私立大学,同时也是全美第三大私立大学。

  波士顿大学,简称BU,创办于1839年,是美国一所历史悠久的世界顶尖私立大学,同时也是全美第三大私立大学。在长约7分钟的演讲里,蔡语婧首先向在座所有学生介绍她的家乡——南京:

随后她提到,在她眼里,出国留学,更多意味着接触多元化的群体:随后她提到,在她眼里,出国留学,更多意味着接触多元化的群体:
美国并不代表着完美的自由,在这里她也会因为捍卫自己的信念得到怀疑和厌恶:美国并不代表着完美的自由,在这里她也会因为捍卫自己的信念得到怀疑和厌恶:
也会有无法融入的不适感:也会有无法融入的不适感:
但这些都是暂时或者不重要的,在这种环境中,培养出的拥抱文化多元的能力才是受益一生的。但这些都是暂时或者不重要的,在这种环境中,培养出的拥抱文化多元的能力才是受益一生的。

  微博“@雅思口语控”整理了演讲内容,翻译给大家:

看完她的演讲后,不少网友表示演讲稿写得好,口音也很地道!看完她的演讲后,不少网友表示演讲稿写得好,口音也很地道!

  还有网友表示莫名想哭,父母花钱让她出国留学,她也对得起父母给的那些钱,她很优秀。

  她的家人听不懂她说的是什么,但是他们为她而骄傲!

同样是站在美国大学的毕业演讲台上,网友感叹:人与人之间的差距咋就那么大呢?同样是站在美国大学的毕业演讲台上,网友感叹:人与人之间的差距咋就那么大呢?
你有什么想说的,欢迎留言。你有什么想说的,欢迎留言。

  编辑:张力友

  中国青年报(ID:zqbcyol)综合整理自观察者网(ID:guanchacn)、@TED君学演讲 、@雅思口语控、@人民日报

  中国青年报·中青在线出品

高考志愿通(收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务)

三步报志愿

1
专业定位
适合专业测评
43291人已测试
2
海选学校
录取可能性报告
88343人已测试

分数线查询

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

2015

  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

理科

  • 文科
  • 理科

找专家报志愿

一对一服务
咨询电话:
01058983379
推荐阅读
聚焦
关闭评论
高清美图