协助孕妇瞒骗美国移民局 赴美生子女中介被判刑

　　据美国福克斯新闻网16日报道，一名中国妇女李东媛（音译，Dongyuan Li）因涉嫌参与组织“赴美生子”非法活动，在周一被判10个月监禁。目前她累计在押时间已抵消刑期，即将被美国驱逐出境。

　　报道称，这名妇女在南加州经营一项业务，协助中国孕妇向美国移民官员撒谎，以便她们能够前往美国生孩子。美国联邦检察官表示，李帮助这些孕妇在签证申请中撒谎，并向移民官员隐瞒自己怀孕的情况，因此主张她应被判处更长的刑期。检察官查尔斯·佩尔在加州圣安娜法庭上对法官塞尔纳说，“我只是认为这传达了错误的信息。”法官塞尔纳说，由于在押时间的关系，在周一会停止对这名妇女的拘押。此前她将面临最高长达15年的监禁。

　　调查人员表示，她在加州橘郡经营一家名为“优孕美国”（You Win USA）的机构，帮助500多名中国妇女前往美国生孩子，以确保其子女自动成为美国公民。

　　其中一些孕妇告诉美国驻中国领事馆官员，她们打算在美国停留两周，但实际上计划停留几个月时间。在生完孩子并带着新生儿返回中国之前，她们一直住在尔湾的高档公寓里。

　　李是四个孩子的母亲，她曾是一名“赴美生子”的客户，后来参与了这种活动。去年9月，她承认在2013年至2015年3月期间实施了“赴美生子”计划。检方称，为招徕客户，该机构大力宣传在美国生孩子的好处，比如可以免费接受公共教育，以及多年后可以帮助其父母移民美国，向每个客户收取的费用在4万至8万美元之间。

　　在12月1日给法院的一封信中，李为自己参与这类活动而道歉，并说她在美国被拘押期间上过英语课、音乐课以及读书。她在信中写道，“我为我所犯的错误感到抱歉。对于我给美国社会造成的伤害，我真诚地道歉。”

　　她的律师托马斯·奥布赖恩说，周一的判决是公正的，检察官只记录了旅客参与“生育旅游”的7起案件。

　　洛杉矶移民和海关执法局督察丹·肖沃尔特称，李拥有有效签证。但是，在宣判后他表示，移民局官员将启动对李的驱逐出境程序。（编辑：HHJ）