英国入籍考试题目琐碎无聊遭炮轰

英国护照

最新版的“生活在英国”入籍考试试卷在今年3月25日生效。

英国入籍考试每年有15万人参加,被一份报告批评为“知识层面和严谨程度相当于酒吧竞猜。”

杜伦大学(Durham University)的汤姆·布鲁克斯(Thom Brooks)批评说,入籍考卷内容中包括了一些诸如大本钟的年龄、英国首家“咖喱屋”主人的生卒年月等“琐碎”问题。

他说,大多数英国本土人也很难对这类问题做出准确的回答。

但是所有希望能在英国常住的人,都必须通过这一名为“生活在英国”(The Life In The UK)的考试。

2009年参加入籍考试、2011年成为英国公民的美国人布鲁克斯博士批评这一考试是“手段和目的不相匹配”。

他说,“生活在英国”考试已经变成了一个很差的“酒吧竞猜”,从测试生活常识变为纯粹的琐碎小事,缺乏实际意义。

他认为,最令人惊讶的是,出钱确保试题公平和不落后于时代的英国政府对此却视而不见,这要比试题中出现的一些令人震惊的问题更使人吃惊。

布鲁克斯博士说,许多在英国土生土长的人,也很难知道“生活在英国”考卷中很多考题的答案。

偏题怪题

最新版的“生活在英国”入籍考试试卷在今年3月25日生效,“生活在英国”考卷此前已经修改过3次考题。

这次的考题中包括1810年第一个在英国开设“咖喱屋”的人的出生日期和死亡日期,以及他妻子的名字和国籍,还有这家“咖喱屋”的地址。

英国内政部的一名发言人说,“我们取消了包括如何读水表和火车时刻表、如何使用互联网等平凡的关于生活琐事的问题,而是聚焦于作为英国人的核心价值观和原则。”

他还说:“我们工作中的一部分就是帮助外来移民,确保他们准备就绪,能够融入英国社会。”

(编译:嵇伟 责编:路西)