望所有即将开始留学生活的同学慎重思考这个问题，想想清楚自己要的到底是什么。

很多人在选择出国留学这条路之初都被问过这样一个问题 ：“你到底为什么选择去英国读书？”

自然不同的人会有不同的答案。

梦想与迷茫

我来自于一个并不十分富裕的家庭，父母辛辛苦苦每天拼命努力工作来支持我英国留学的梦想，身边也不乏与我情况相似的人。在我们心中，有一个好成绩进入名牌大学，是报答父母最好的方式。

一年过去，我们每个人参加学校课外活动的次数，用一只手就可以数出来，即便是参与活动，也只是做做后台帮忙化妆，整理服装这一类任务轻且花时间少的工作，或者是参与和自己学科相关，目的性较强的社团。几次想要参与乐队以及合唱团的冲动，都在考虑到每天放学后都要排练的时长所熄灭。每到周六周日，也是把自己闷在房间里，写作业，总结笔记要点，即使出去也只是购买一些生活必需品，比起一些利用周末去到英国各个小镇走走看看的同学，我们的生活要无趣并且要简单了许多。

在我们这一群人的世界中，似乎学习与成绩就是一切。当然，这样的努力付出自然是有回报的，我们这一群人中不乏神一样的学霸级人物，更是包揽了数学，物理，化学，生物及经济五大学科学科代表的职务。但我们也曾在心中无数次讯问过自己这样的问题：

这一年，除了优异的成绩，我们还得到了什么？这与我们最初选择留学英国的目的和想象中的高中生活相符吗？这一年我们真的快乐吗？

鱼和熊掌

记得在国内上初中的时候，我是一个特别喜欢参与各种学校活动的人。学校的各种社团，大大小小的演出，各种联欢会基本上到处都有我的身影。组织班内的同学一起演话剧，编舞，剪辑音乐，四处寻找合适的服装道具；组织年级的联欢会，把每个班的节目都统计上来，通知他们彩排的时间，主持各种大大小小的活。我总是能在这些活动的过程中清楚自己是谁，找到自己的价值。

可天天忙活这些事也是有代价的，我的成绩从刚入学时的前几名一直向下滑，各个学科的成绩都亮起了红灯。中考的分数直接决定了你会被什么样的高中录取，不论你在学校里参与过多少活动，在这方面有多么的优秀，在考中考面前，成绩才是决定命运的唯一标准。虽然经过的一段时间的努力，我在中考中取得了非常好的成绩，但我还是毅然决然地选择来到英国，试图远离这个“分数等于一切”的教育体系。

我以为，我的高中生活将会是疯狂的，因为比起中国的高中，英国的高中会有更多的社团活动；我以为，我的高中生活是充实的，我会有我自己所开设的领导的社团（虽然这个确实有），不是我做的每一件事每一个决定都一定要是对我大学申请有好处的。

可优异的成绩和积极投入社团活动就如鱼和熊掌一般不可兼得，不可否认的是，的确有人可以把这两项同时做到并做好，可这样的人毕竟还是少数。一年匆匆，我们总是为成绩担心，为了考试而紧张，在提到大学申请时更是压力重重。相比之下，有些同学已经利用周末的时间游遍了大半个英国，交到了很多英国当地的好友，还时不时到她们家中做客。一年之后，我们得到的只有一纸优秀的成绩，可她们感受了英国的文化，融入了当地的生活。

一年来，我越来越迷茫，我不清楚自己的闪光点到底在哪里，也不知道为了自己这个“名校梦” 所放弃的所做出的牺牲到底值不值得。

不过，这些疑惑又把我们带回了最初的那个问题：

“你到底为什么选择到英国读书？”

望所有即将开始留学生活的同学慎重思考这个问题，想想清楚自己要的到底是什么。

（责编：路西）

本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论，请使用下表：