一项新调查称，英国四分之三实习教师和新教师考虑离开教学职业。

英国讲师和教师协会所做的一项调查结果显示，四分之三在学校实习的师范专业学生和新教师正在考虑离开教学职业。

一半以上的受访者说，他们不想在10年后仍然当教师；而四分之一的受访者则表示，他们不到5年就会离开这个工作。

在这项对近900名实习学生和新教师所做的调查中，有79%的受访者觉得自己在工作和生活之间无法取得很好的平衡。

73%的受访者表示，已经在考虑不做教师这一行，并举出三个使他们不喜欢教师这一行业的原因。

首先就是教师的工作量太大；其次是这个职业得不到尊重；第三是教师要参加户外活动的可能性不断增加。

在贝德福德郡一所小学实习的一名大学生对调查人员说，他和其他实习教师经常被告知，要作好会失望和要承受压力的准备。

他还说，现在当教师很少有乐观的期望，教师们觉得自己没有受到应有的尊重和赏识。

在被问及受访者在他们的教师工作中最开心的是什么时，79%的受访者表示，是在自己让一个学生“突然开窍”的时候，76%觉得自己在帮助孩子学习时感觉开心。

10%的受访者说，他们当初选择教师这个职业，是因为喜欢从事与年轻人有关的工作。

这是从去年11月到今年1月期间，在英格兰学校中对889名实习生和新教师所作的调查。

（编译：嵇伟 / 责编：路西）