留学日记：老舍在英国（下）

舒乙在讲坛上

5月，中国现代文学馆馆长，著名作家，老舍之子舒乙先生来英国举行讲座。在伦敦政治经济学院与清华大学合办的伦敦商务孔子学院的讲堂里，舒乙先生风趣的讲述了父亲当年在英国的往事。（续上）

故居成英国文物遗产

在舒乙和有关专家及中国驻英使馆的协助下，英国文物遗产蓝牌中第一次出现了中文。

在英国街头共有７５０块这样的蓝牌，标明名人故居。这些是由英国文物遗产委员会下设的蓝牌委员会具体审核认定的，绝大部分都在伦敦。能够在故居外镶挂蓝牌的文化名人需要具备以下条件：是一个领域内多数成员所公认的杰出人物；为人类福祉作出过重要和积极的贡献；具有一定知名度；诞辰超过１００年而且已经过世。

St.James Garden 31号，老舍出饭费，艾支顿付房租，两人开始了3年的合租生活。老舍住了3年，创作了他的前两部半小说，以及和艾支顿合译《金瓶梅》，这个房子或可称为他文学之路的海外起点。房子外的蓝色牌子，用中英文写着“老舍”。这是英国700多处遗产中唯一一处为中国人挂的牌子，也是唯一的一块标有中英文的英国遗产牌。

老舍租住过的房子St.James Garden 31号,于2003年成了英国文物遗产。

据说此房子和名人十分有缘。二战结束时，一位美国将军曾经住在这里；20世纪50年代，美国著名黑人男低音歌唱家保罗·罗伯逊在这栋房子的屋顶上举办过演唱会。

其后，一位著名的英国雕塑家购下这栋房子，并把4楼辟成工作室。这位雕塑家创作的邱吉尔塑像至今仍立在议会广场里面供人瞻仰。另有人说，纪念老舍的这块“名人故居”牌匾镶上后，房子升值不少。

舒乙讲起当年父亲往事时，满眼含笑。尤其这段在他坚持努力下，让父亲故居挂蓝牌的事，更让他自豪。有观众问及父亲对他的文学创作之路有怎样的影响，他说，其实父亲并不希望子女成为作家。在家的父亲也并不和家人交流写作和过去在英国的事。他不多话，更多的时间在写作上。上午是铁打不动的写作时间，甚至在新婚第一天就跟妻子立规矩：早上不要跟我说话。因为这是他构思，写作的时间。而舒乙则自言通过“偷听”父亲和朋友们的谈话成才。父亲和朋友们在一起，谈笑风生，无所不交流，因都是知识渊博人士，彼此的思想交流碰撞给舒乙不少启发。久而久之，居然成了他的“课堂”。

“伦敦是大的，马威却觉着非常的孤独寂寞。伦敦有七百万人，谁知道他，谁可怜他……他觉着非常的凄凉，虽然伦敦是这么热闹的一个地方。他没有地方去，虽然伦敦有四百个电影院，几十个戏馆子，多少个博物院，美术馆，千万个铺子，无数的人家；他却没有地方去……他坐在铺子里，听着街上的车声，圣保罗教堂的钟声，他知道还身在最繁华热闹的伦敦，可是他寂寞，孤苦，好像他在戈壁沙漠里独身游荡，好象在荒岛上和一群野鸟同居。”

这段文字来自老舍的《二马》，或许也反映了老舍当时的心境和体会。他不是特别喜欢英国人，认为他们傲慢且保守，他曾在文中说过，“我简直没写出几个像样的英国人”。他在英国的日子，或许并不美好。据说还有校方克扣，拖欠工资之说。在LSE讲座现场的中国驻英大使馆公使参赞秦刚会后笑着说，他要去调查一下，如果能把这笔欠款找回来，一定捐给中国现代文学馆。

教中文，写小说，翻译名著，编写录制汉语教材，老舍在英国的5年，或觉孤单，但是，不可否认的是，这5年开启了他的文学之路，对他今后的作家生涯产生了重大影响。他本人也非常怀念在当年的东方学院任教的日子，他曾深情地说过一句话，“唉，希望多咱有机会再到伦敦去，再在图书馆里写上两本小说！”