留英访谈：实习计划助求职

BII总裁罗伯茨向优秀实习生代表颁发证书

最近，由全英旅店业及零售商业协会（British Institute of Innkeeping，即BII）发起的“中国在英留学生实习计划”正式启动。项目旨在为中国学生求职创造方便。就此，我把该计划英国管理办公室主任刘二东请到了BBC演播室。

刘二东介绍，目前已经落实的实习岗位中，属于旅店业的占40%左右，另外的60%则是根据学生的需求在金融、能源、IT、媒体、时尚等等领域找到的。

他举例，正在接洽中的有一家跨国体育用品连锁店。这家公司希望招收150名高管到中国工作。

在实习计划之下，中国学生先在这家公司的英国分店实习一段时间，然后调到中国担任新店的店长。“这家公司认为，实习计划对他们的人才储备和培训体系是一种非常好的补充”，刘二东说。

据了解，实习岗位为期从3个月、6个月、9个月到一年。取决于企业的需求和学生本身的需求，以及符合英国对学生工作相关规定的前提下，分为全职（full time）和兼职（part time）两种。

从学生的角度，实习计划启动以来，管理办公室与几十家英国大学进行了接触，其中多数都持支持的态度，有的已经签署了合作协议。

刘二东表示，与英国大学的合作的合作出了通过发布实习岗位招人信息，通过招考过程后开始实习，也可以在将来发展为通过开设就业培训课程，并且学分对接的方式，给英国大学的就业服务体系增加亮点；或者计划开展对中国学生提供赴英前的培训、在英国学习以及回国就业这样的一站式服务。

他说，在中国阶段的培训内容是国际就业入职培训证书（ICPD）的课程—这是一个以就业为导向的培训课程，与一些中国大学和培训机构进行相关的合作。

刘二东解释，已经在英国的中国学生如果想要报名参加实习计划，除了通过大学的渠道，也可以直接在网站上报名。

他介绍，一名学生从递交简历到应邀参加企业的面试大约需要一个月的时间，因为发现绝大多数中国同学缺乏工作经验，所以在简历的撰写、面试技巧等方面都有待提高。

“因此，我们会对每一位报名者提供至少三轮的培训—包括简历、模拟面试和面试细节培训，以提升他们的竞争力。基本上每名学生参加面试前会接受5到6个小时的培训”，他说。

刘二东说：“实习计划真正想要为中国学生的未来发展做一些实事，我们计划在一年内落实两千个岗位”。