新浪网
新浪网_新闻中心
 
 
   
 
一双新鞋子(下)
 
 

  A pair of new shoes II

  Sleep. It would be so easy to let my wrinkled eyeli ds droop and to fall asleep like a fat old cat in the s un. I blink several times to keep awake and turn my gaz e to the dining room where a silver bowl of yellow rose s graces the table in honor of my eighty-sixth birthday . The linen has been laid and soon I shall feel its cri spness beneath my fingertips. The heavy silverware is i n place and for a moment I wonder if my weak, old hands will handle it without embarrassing clatters on the del icate china. The comforting sound of voices and dinner preparations lulls me and I begin to caress the smooth, cool leather of Rebecca's new shoes, which lie in my la p. With each touch, I relax, I let go. With each touch I remember another pair of shoes so long ago. Was I onl y thirty-nine? Impossible! I can almost hear the voice that called to me as I stood in my garden on that scorc hing afternoon in that relentless summer of 1935.

  "Missus, say, Missus!"

  to be continuedby Elsie Phillips

  Notes:

  1. impeccable: adj. 完美无缺的

  2. knobby: adj. 长满茧的

  3. lustrous: adj. 有光泽的

  4. grace: v. 为……增添色彩

  5. caress: v. 抚摸

  6. relentless: adj. 严酷无情的

 
 

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有    四通利方 新浪网