新浪网
新浪网_新闻中心
 
 
   
 
超级模特表示出对职业的厌倦
 
 

  Supermodel reveals 'hate' for industry

  LONDON— British supermodel Kate Moss quit modeling for a time last year after becoming disillusioned with the industry's hedonistic and drug-fuelled lifestyle.

  "I quit because I thought: 'I… hate it'. I didn't w ant to have to say I'm a model ever again," Moss said i n an interview with Britain's Time Out magazine publish ed Tuesday. The Londoner told the magazine the only way she could deal with life in the fashion industry was to "get out of it," in an apparent reference to her much-p ublicized battle with alcohol and drugs.

  "In fashion, excess is not for creative purposes, w hatever people may say. It is about escapism. You just have to get out of it to deal with it," Moss said.

  "It was the only way you could go out night after n ight and do all these boring dinners. You're never allo wed to be tired. It's a sin to be tired."

  But Moss, whose waifish frame and delicate features have adorned countless magazine covers over the last 10 years, was eventually persuaded to return to the job th at made her a superstar and one of Britain's wealthiest women with an estimated fortune of 15 million pounds ($ 21.84 million).

  Moss said that this time round, she was determined to do things differently and have more control over the type of work she did.

  "I've made my mistakes and I've learned my lesson."

  Reuters

 
 

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有    四通利方 新浪网