2012年上半年北京地区成人本科学士学位英语(成人三级英语)于5月12日进行。考试已经结束，新浪教育(微博)频道特别邀请北京地区成人本科学位英语统一考试辅导专家刘本政老师，为广大考生对2012年上半年北京地区成人本科学士学位英语考试进行真题点评。以下为2012上半年北京成人英语三级考试答案与解析。

　　第三部分  挑错

　　46. 【答案】D  应改为will you? 考查祈使句的反意疑问句。当你读完那本书的时候，不要忘了把它放回原处，好吧？

　　47. 【答案】C  应改为should be。考查虚拟语气在宾语从句中应用，demand引导的宾语从句需要用should+动词原形。工厂的工人要求他们的工资应该提高20%。

　　48. 【答案】B  应改为to be seen。固定用法It remains to be seen尚待分晓。还不知道吉姆是否适合参加决赛。

　　49. 【答案】D 应改为none of。三个人否定用none。我邀请了Joe、Linda和Tom，但是他们全都不来。

　　50. 【答案】C 应改为one。固定用法one…another一个另一个。在过去的20年中，网络已经帮助我们的世界用一种或另一种更好的方式发生了改变。

　　51. 【答案】C 应改为being spoken。这种语言在被非常少的人们使用的情况下，如何、为何存活了一千多年的问题很难解释，

　　52. 【答案】C 应改为older。几乎半数的25岁以上的美国人参加了某种形式的继续教育。

　　53. 【答案】B 应改为on。Keep an eye on对某事密切注意。很多父母觉得，出于对犯罪和学校暴力的担忧，他们需要密切注意他们的孩子

　　54. 【答案】B。应改为spent。句子中已有谓语动词increased，因此，spend应改为非谓语形式。而时间与主语time的关系是被动关系，因此采用过去分词形式。对于已婚母亲来说，2009年花在孩子身上的时间，增加到了平均12.9小时每星期。

　　55. 【答案】A 应改为increasing。越来越多的证据证明，越来越多的年轻人在政治活动积极参与。

　　第四部分 完形填空

　　56【答案】A at this level在这个级别，固定搭配

　　57【答案】B in one’s best interest 对…是最有利的

　　58【答案】D 考察定语从句的引导词，___each student was handed a large, freshly-killed frog in the midterm exam. 所以选in which。

　　59【答案】C and 前后并列，用一样的格式，前面用被动handed, 这里选instructed 被指导着去解剖

　　60【答案】B 结合上文的freshly-killed frog，这里选择dead

　　61【答案】C take away one’s life剥夺生命

　　62【答案】A for such a slight reason因为这样微不足道的原因

　　63【答案】D 考察定语从句引导词，___ I dissected the frog,定语从句缺少地点状语，所以选where 

　　64【答案】A perform a small act of animal operation. 进行了一次小的动物手术liberation解放tendency趋势，潮流wealth财富

　　65 【答案】A experiment on 对…做实验

　　66 【答案】D solve解决soak浸泡recover恢复keep存放，保留，保存

　　67 【答案】D so that为了，表示目的。接触乙醚的目的是让它们不能动

　　68 【答案】B to do表示将来，to be examined被检查。果蝇被散布在一张白纸上，等待被检查和数数量

　　69 【答案】C preliminary预备的；初步的progressive向前进的；发展中的complete完成的curious好奇的 数据收集完成后，所以选complete

　　70 【答案】A put放 raise举起，抬起rouse弄醒，叫醒spoil损坏；糟蹋；搞糟 把它们放进每个桌子中间一个小的装有油的盘子里

　　71 【答案】C shade荫；阴凉处 shadow荫；阴暗处 place地方 stuff材料，原料；木料 最后安息的地方

　　72 【答案】D keep one eye on表示留意某物

　　73 【答案】B take flight固定搭配

　　74 【答案】A first step in doing做某事的第一步，固定搭配

　　75 【答案】C kind友好的 generous大方的，慷慨的 cruel残忍的 effective有效的 in a cruel way 以残忍的方式

　　【参考译文】到我中学毕业的时候，我对动物的兴趣渐增，于是我进了一所大学学习生物学。我很快认识到研究这个层次的动物对动物们来说非常不利。我记得一次期中考(微博)试，每个学生被发给了一个大的，刚刚被杀掉的青蛙，每个学生被指导着解剖，并对尸体的一系列部分做标记。我看着我面前的死青蛙，悲伤地想：它的生命就因为这样微不足道的原因被剥夺了。

　　一年以后，在我解剖青蛙的同一个实验室，我进行了一次小的动物手术。我们对果蝇做实验，要记录果蝇下一代的特征分布。果蝇被保存在小的塑料瓶里。数白眼睛果蝇和红眼睛果蝇的数量，首先要把它们接触乙醚，目的是让它们不能动。然后果蝇被散布在一张白纸上，等待被检查和数数量。数据收集完成后，果蝇就没有用了，我们的指示是要把它们放进每个桌子中间一个小的装有油的盘子里，这里将是它们最后安息的地方。

　　我一数过果蝇数量，就把它们推到白纸外面。当我们记录数据的时候，我关注着它们。几分钟后，果蝇们的腿和翅膀扇动发出了嗡嗡的声音，当它们开始飞行的时候，我非常兴奋。那是我拒绝进行残忍对待非人类动物的科学研究的第一步。

　　一、文章大意与结构分析

　　文章介绍了如何对待网络安全的问题，如何让青少年加强网络安全意识的问题。

　　二、试题解析

　　56. 【答案】C。同位语从句，先行词是reason，从句解释说明reason的内容。因此选择why。

　　57. 【答案】A。根据文章下一句shutting down the site is not the answer。可知，这一段在讨论这个网站是否应该被关闭。因此可知选择A。

　　58. 【答案】A。转折关系。关闭这个网站不是解决问题的根本办法。

　　59. 【答案】D。虚拟语气，假设关闭这个网站，还会有其他的类似网站兴起。

　　60. 【答案】C。take its place取代他的位置。

　　61. 【答案】B。about关于教育青少年的内容。

　　62. 【答案】A。avoid避免、躲避。

　　63. 【答案】D。The key to doing/n. 做某事的关键。

　　64. 【答案】B。首先要介绍给青少年的应该是最简单实用的的方法。

　　65. 【答案】C。so that以便于，表示目的。

　　66. 【答案】C。虽然这一招有效，但是并不完美。

　　67. 【答案】B。whether…or不论是……还是。

　　68. 【答案】A。personal information个人信息。

　　69. 【答案】D。已有谓语动词post，所以let用非谓语动词形式。

　　70. 【答案】C。让窃掠者知道是什么时候去哪里。

　　71. 【答案】B。任何更多的东西无异于在邀请窃掠者进入你的生活。

　　72. 【答案】D。completely完全跳过相片这一项。

　　73. 【答案】D。没有别人本人的准许不要把他的照片放在网上。

　　74. 【答案】B。under any circumstances在任何情况下。

　　75. 【答案】A。不论你自认为对这个人有多熟悉，都不要在真实生活中与网上认识的人见面。

　　三、长难句分析

　　If myspace.com were shut down, another site would quickly replace its place. 直译：个这样的网站关闭了，会有其他类似的网站取而代之。

　　If条件句虚拟语气。表示假设的情况。

　　四、核心词汇

　　1. figure out 想出  2. indeed确实  3. shut down关闭

　　五、全文翻译

　　在所有的网站中，一个最近受到极大关注的网站就是myspace.com。大多数对于他的关注来自于媒体评论这个网站应该被关闭的种种理由。窃掠者的威胁确实是个事实，但是关闭这个网站并不能够解决这个问题。因为，一个这样的网站关闭了，会有其他类似的网站取而代之。因此正确的方法应该是教会青少年如何安全的使用网络并教育他们如何分别谁可能是窃掠者，如何避免他们。

　　在网络上保证自己安全的关键在于确保个人资料的安全。最简单的方法是把你的资料改为“私有”，这可以保护你的资料以便于只有在你朋友列表上的人才能够看到它们。但是，尽管这个办法有效，但是他仍然不完美。窃掠者如果真的想要看到这些资料，他们会找出各种办法查看你的资料，例如，通过黑客入侵或者从你的朋友列表上想办法。因此，你应该从不展出太多的个人信息。实际上，一些人写出他们家和学校的地址，出生日期，等待，经常让窃掠者知道他们将会什么时间去什么地方。

　　最安全的是，只贴出你的名字和省份。其他再多的信息，无异于邀请窃掠者进入你的生活。

　　另一个大问题是相片。我建议完全跳过这一步，绝不要在没有对方允许的情况下贴出朋友的相片。

　　更重要的是，在任何情况下，不论你自认为对这个人有多熟悉，都不要在真实生活中与网上认识的人见面。他所说的，没有任何人能保证是真实的。

　　第五部分  翻译

　　一、英译汉

　　76. 【答案】但是更深层次的答案是，那些流传已久的童话是能够帮助孩子们应对他们日常生活中的挣扎与恐惧的神奇的冒险故事。

　　77. 【答案】休息不足的青少年比那些每晚至少睡9个小时的学生有更多的学习、健康、行为及情绪问题。

　　78. 【答案】结果是令人鼓舞的：睡眠越足，出勤率就越高，成绩也越好，而且驾驶事故越少。

　　79. 【答案】在英国有超过一百万的年轻人失业，这是自上世纪80年代中期以来的最高数值。

　　80. 【答案】去年约有三万五千名青年参与：其中有一半人在完成这个项目后不久就找到了有薪酬的工作。

　　二、汉译英

　　81.【答案】Yesterday, while I was writing a report in my office, Xiaoming called from Britain。

　　82.【答案】Whoever wants to go to the library must sign his or her name here。

　　83.【答案】He was so absorbed in reading that he didn’t hear the telephone ring。

　　84.【答案】I spent my summer vacation in London last year。

　　85【答案】I have been learning English for about 10 years。

    更多信息请访问：新浪成考频道 成考论坛

　　特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。