英文原文：

　　BBC NEW S 14 April，2001

　　Italy may return Rwandan children

　　The 41 Rwandan children at the centre of anadoption row between Italy and Rwanda may be returned to their home country.

　　The 41 children were taken with hundreds of others to Italy from Rwanda in 1994 genocide that killed almost a million Rwandans. However their adoptions took place without the consent of either their surviving relatives or the Rwandan Government and caused a huge diplomatic row. Rwandan President Paul Kagame visited Romelast November demanding the Italian side to return these children.

　　汉语译文：

　　意大利可能归还卢旺达儿童

　　41名处于意大利和卢旺达收养争端之中的卢旺达儿童可能将在不久后返回家园。

　　在1994年导致近百万卢旺达人死亡的种族大屠杀中，这41名儿童与其他数百名儿童被带到了意大利。然而，他们被收养既没有得到仍存活在世上的亲属的同意，也没有得到卢旺达政府的同意，一起外交争端由此而生。

　　去年11月份，卢旺达总统保罗·卡加梅访问罗马时曾要求意大利方面归还这些孩子。(摘自2001年4月14日新闻 周惠/译)《环球时报》(2001年04月20日第十七版)