Ethnic Albanian Rebels threaten Macedonian capita

　　About 1，000 ethnic Albanian rebels of the National Liberation Army(NLA)in Macedonia threatened on Sunday to attack the capital，Skopje，unless the government meets their demands.

　　Commander Hoxha said he would begin a bombardment on the airport， oil refinery and a main highway unless the Macedonian army stopped attacking villages held by the rebels in the north of the country.

　　The Macedonian Government has not responded officially to the rebel ultimatum but reports say it has increased security around key facilities.

　　汉语译文：

　　阿族非法武装扬言对马首都发动袭击

　　大约1000名在马其顿的阿族非法武装“民族解放军”分子星期天扬言，如果政府不答应他们的要求，他们将对马首都斯科普里发动袭击。

　　该非法武装的战地司令霍查声称，如果马安全部队不停止对北部山区阿族武装占领地的攻击，他的部队将炮击斯科普里的机场、炼油厂和一条主要的高速公路。

　　马其顿政府没有对武装分子的最后通牒做出官方反应，但有报道说，政府加强了对主要设施的安全警戒。(摘自2001年6月11日BBC新闻 周惠译)

    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码