sina.com.cn
新浪首页 | 免费邮件 | 用户注册 | 网站地图

新浪寻宝大行动,奖品多多,快来加入!!



文化教育

新浪首页 > 文化教育 > 文教信息> 教育专递> 和讯homeway > 正文

您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


中国高校将引进国外原版教材

http://edu.sina.com.cn 2000/09/01  和讯homeway

  和讯财经9月1日消息 昨天,第八届北京国际图书博览会高校教材改革座谈会上擦出了火花,教育部官员、国内几所大学的有关专家和英美出版单位就引进和使用国外原版教材达成了很多共识。

  很多高校学生从切身体会出发疾呼教材改革。一位赴美留学攻读硕士的学生曾写信和老师诉苦说,他一来才发现,国外本科教材中有很多新东西是他前所不知的,只好拼命补习。北方交通大学的几位学生也对记者说,有些学科他们买来的课本用不上,要紧的是复印老师的教学笔记,因为教科书太旧了。

  据中国青年报报道,昨天下午召开的座谈会上,许多来自高校的负责人反映,国内理工科的教材普遍存在更新太慢、跟不上科技发展速度的问题。许多国外教材经过几年漫长的翻译出版过程,呈现给学生们的知识早已经被淘汰。

  教育界人士为之痛苦。虽然对国外原版教材需求巨大,但信息交流不畅以及该如何和国外出版机构衔接却成为最恼人的问题。

  在此次国际图书博览会上,原版教材展区展出了来自欧美发达国家20多个出版社的3000多种教材。很多人在此驻足,有人当即就下了订单。

  中国图书进出口(集团)总公司总经理助理刘开勇说:“我通过阅读哈佛大学的教材发现,国外的原版教材不但知识新,而且还有很多新的研究方法和思考方式,这些来源于不同的教育体系。”他建议有些高校应该强制博士、硕士生必须学习一定数量的原版教材,这样中国的教育水平才可以和国际接轨。

  西安交通大学教务处副处长张陵认为:“原版教材从新颖性、综合性、可读性上看都有引进的必要。”他建议,使用国外原版教材也要作出可行的改革规划,比如校方有的放矢地选择一些重点学科和专业,将国外的系列教材引入,在提高学生能力的同时提高老师的能力。另外,他认为引入教材可以改变外语学习方法,让学生结合专业学习外语,老师也可以试着用外语教学。

  教育部副部长吕福源在会上表示,在国家进行高校改革的背景下,一味地扩大规模不行,还必须保证教育质量不下滑。教材是一个很关键的问题,必须大量地不断地引进国外原版教材,并以各种方式投入使用,才能够保证我们培养出的学生是国际一流水平。

  吕福源说,国内对于国外原版教材有很大的需求量,尤其是在计算机、信息科学、生命科学、经济管理等方面。他在会上向到会的国外出版机构代表表示,希望他们能向国外出版界同行转达音讯,我们打算选择有共识的出版社操作此事。教育部将把经过专家认定的原版教材推荐给各高校使用。




 相关链接
教材按素质教育新大纲全面修订 老师备课没法吃老本 (2000/09/01 08:33)
上海中小学今秋将试用12种新教材 (2000/08/31 09:30)
教育部人教版新教材新在哪? (2000/08/26 18:20)
新教材引出减负新话题 (2000/08/24 09:47)
广州新学期中学用新教材 语文教师先读新课本 (2000/08/22 16:17)
盗版教材横行高等院校 (2000/07/12 18:34)
 新浪推荐
读新浪新闻 得手机大奖
新浪奥运专题网站
趣味心理测试
星光无限俱乐部
俄罗斯核潜艇沉没北冰洋
新浪奥运情侣特使浮出水面
2000高考专栏
悉尼奥运神秘特使降临北京



 新闻查询帮助及往日新闻

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网