首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 有些话不可以说

Teacher Banned for Spilling the Beans on Santa
http://www.sina.com.cn 2001/12/10 18:07  新快报

  An Australian primary school banned a teacher after she told a class of six year olds that Santa Claus does not exist.

  Angry parents from the Corowa public school demanded action when some children arrived home in tears after a reserve teacher, on her first day on the job, told them their parents brought their presents.“Santa Claus has always visited our house at Christmas,”mother Vanessa Lohse told the Daily Telegraph newspaper.“My three kids (aged five, six, and eight) don't believe Santa is real now -- it's really put a damper on Christmas.”

  The school's headmaster Ian Paynter referred complaints about the incident to the New South Wales education department.

  “She was a casual teacher but she won't be coming back,”a department spokesman told Reuters.“(She) was not disciplined but did receive counseling about the age appropriateness of responses to children's questions.”The spokeswoman said the education department had no formal position on Santa Claus but advised teachers to tell students to ask their parents when questions about Father Christmas, the Easter Bunny and the Tooth Fairy arose.

  The teacher, who usually takes high school students, could not be reached for comment.

有些话不可以说

  澳大利亚堪培拉的克罗瓦公立小学日前辞退了一名女教师。因为她告诉她那班6岁的学生,圣诞老人根本不存在。

  这名代课老师第一天上班就告诉孩子们,其实圣诞礼物是他们的父母亲送给他们的,并不是圣诞老人坐鹿车在雪夜“投递”的。孩子们哭着回家说他们再也不相信圣诞老人是真的了。愤怒的家长们于是要求学校采取行动。三个孩子的母亲文妮莎认为老师这样说非常让人扫兴。

  该小学的校长将关于此事的投诉交由新南威尔士洲教育部处理。教育部的发言人称,该名教师过于随便地回答了孩子们的问题而没有顾及他们的年龄。教育部有关指引里说明,当孩子们问及诸如圣诞老人、宾尼兔和拔牙仙子等问题时,老师应叫学生们问家长。

  记者访问不到这名曾是高中教师的代课老师。




发表评论】【关闭窗口

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持