教育天地_新浪网


		<A HREF="http://ad.hk.doubleclick.net/jump/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?"><IMG SRC="http://ad.hk.doubleclick.net/ad/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?" border=0 height="60" width="468"></A>

新浪首页 > 教育天地 > 狗儿喝醉主人受罚

Woman Faces Charges After Dog Found Drunk

http://www.sina.com.cn 2002/03/09 10:44 新快报

　　A Polish woman has been charged with animal cruelty after police found her pet dog drunk.

　　Police were called to the woman's flat in Jelenia Gora by neighbours who claimed she regularly gave the dog beer during drinking sessions.

　　Police carried out tests on both the woman and her dog and found both had high levels of alcohol in their bloodstreams.

　　Police said the woman, who has not been identified, has been charged with animal cruelty and could face up to one year in prison, if convicted.

狗儿喝醉主人受罚

　　波兰一位妇女因为虐待自己的宠物狗而受到警方指控，她还可能会面临最多1年的监禁。

　　警方是在接到这位妇女的邻居的投诉后前往她家中查看，从而发现这一情况的。这位妇女的邻居说，她经常在自己喝酒的时候，也给自己的宠物狗灌啤酒。警方为这位妇女和她的狗进行了酒精测试，结果发现，她和她的狗的血液中的酒精含量都非常之高。

Annotation