英语热火了出版商

　　南斯拉夫是东欧各国中英语水平较高的国家。在这里，几乎所有受过中等以上教育的人都能用英语进行交流，90%的大学毕业生能流利地使用英语。一些南斯拉夫的大公司和政府机构甚至把英语水平的高低作为职务晋升的必要条件。

　　学外语从小抓起

　　南斯拉夫人良好的英语水平得益于该国对英语教育的重视。在南斯拉夫，许多幼儿园都开设了英语课。教育部还规定，学生到了小学三年级必须开始上英语课，到了五年级则要选择第二外语，而且在学生选择的两种外语中，必须有英语。在南斯拉夫的英语教学中，大量引进英美教材是一个特色，这些教材具有鲜明的时代性，而且内容活泼，使得英语系统知识能够与时代信息相结合。据记者了解，目前贝尔格莱德大学等南斯拉夫名牌大学引进的教材，包括牛津应用语言学丛书、剑桥文学指南丛书等知名系列教材。另外，在南斯拉夫的英语教学中，老师很注意充分调动每个学生的积极性，鼓励他们都开口说英语。

　　辅导班爆满

　　南斯拉夫人学习英语的热情也造就了一个火爆的英语教育市场。走在贝尔格莱德街头，不时会有各类英语培训学校的广告塞到你手中。美国教育考试服务中心(ETS)、澳大利亚英语教育培训中心也在科索沃战争后重新回到了南斯拉夫市场，它们开设的英语辅导班和咨询班十分火爆，经常是人满为患。记者曾在贝尔格莱德大学看到，草坪上说英语的学生比比皆是，不少学生甚至放弃了学校的英语课而自费到校外参加英语培训班。年近40的比奇是南斯拉夫一家报社的编辑，今年年初，他也报名参加了培训班，开始狂“啃”遗忘多年的英语单词，用他的话说，就是重温这门国际语言，别被时代淘汰了。

　　音像、书籍热销

　　与英语培训班热相伴的是英语教材、辅导资料以及其它英文读物出版的红火。走进贝尔格莱德稍微像样点的书店，你都能买到英语学习的书、录音带、光碟等。英语教材除了普通的教学类外，还有商务英语、文秘英语、导游英语等，此外还有英语快速通、英语脱口说等，让人眼花缭乱。一位书店老板告诉记者，他的书店每年卖出的出版物中英文书的比例要占到30%，而且这一数字近两年还在上升。令记者高兴的是，产自中国的语言复读机在这里也销路良好。

　　出国热有增无减

　　南斯拉夫“英语热”的背后是一股“出国热潮”。出国留学成为近年来南斯拉夫年轻人的热门话题，大学生们更是热中于GRE、GMAT以及托福、爱普、雅思等考试。翻开当地报纸或打开电视机，铺天盖地皆是留学广告。记者从南斯拉夫教育部了解到，南斯拉夫近几年每年出国留学的人数达3000多人，几乎占到每年大学毕业生总数的12%，其中，学生们去得最多的国家是美国，其次是德国、奥地利、英国、澳大利亚、加拿大等，留学生大多以攻读硕士和博士学位为主，学习的专业几乎涵盖了各个学科。

　　南斯拉夫出国留学人员最后大都选择定居国外，回流的比率特别小，据南官方统计，自前南解体后，南联盟已经有40多万人移民国外，其中不少人受过高等教育，南国内的教育、科研和经济发展因此受到极大的影响。▲

　　本报驻南联盟特派记者 谢戎彬

　　上班族必须会英语

　　曾经有个笑话，是说违章的汽车驾驶员见到日本警察时，只要讲English就会被放行。记者有一次真的被日本交警逮住了，开始时用半生不熟的日语解释，警察满脸严肃，后来情急之下想起这个笑话，忙改用英语，只见严肃的警察立刻谦恭有加，最后将记者放行了事。究其原因，一来可能是语言不通怕麻烦，二来可能是日本人的英语情结在作怪。日本是从学习西方发展起

　　来的，战后被美国长期占领，所以平常百姓对说英语的人要更尊敬些。不过日本人的英语水平不高也是事实。近年来，随着日本进一步的国际化，学英语重新成为时尚。

　　不可缺少的技能

　　山下是日本尼桑汽车公司的职员。工作10多年来，他首次把上下班路上听的古典音乐改成了英语900句。他说，自从1999年法国雷诺公司接管尼桑后，英语成为公司的官方语言，不会英语不仅升不了职，连日常工作都变得困难。尼桑社长高恩表示，实

　　践证明将英语引入公司的决策是正确的。去年尼桑实现10年来最大盈利，英语被认为是成功沟通公司员工的重要工具。

　　目前，向山下那样勤奋学英语的上班族不在少数。松下电器产业海外培训部部长土屋说，松下在全球45个国家设有分公司，30万雇员中一半以上在国外，英语是员工不可缺少的技能。为此，公司开设了各种层次的英语培训项目。著名的小松建筑机械公司也采取了类似做法，去年公司组织的英语培训班，报名职员多达500人，是前年的5倍。生产手机电子部件的SMK公司召开电话会议时，尽管与会者多数是日本人，大家却都只说英语，甚至连公司的“社歌”都被译成了英语来歌唱。

　　男女老少都在学

　　老年人、家庭主妇也捧起了英文书。札幌市80岁的高冈恭，每个礼拜都要抽出两天时间和老伴一起去市里的学校接受一对一的英语教学。老两口将上课内容录下来，早晚各听两小时。他说，年轻的时候没学好英语，现在想把失去的时光追回来。45岁的家庭主妇今泽英子学英语则另有目的，她告诉记者，自己家经常接待国际交流学生，为了更好地和留学生交流，她只好加倍学习英语。

　　日本文部科学省新的教改方案规定，小学三年级开始教授英语。为让孩子们对英语感兴趣，不少学校聘请了外教，在授课时或做游戏，或演节目。教育学博士斯蒂芬·摩根在东京广尾的京王小学实行了一种“渗透式教学”，把英语对话融入唱歌之中。这种新颖的教学方法受到孩子们的欢迎。

　　学习软件卖得好

　　英语的流行也让相关的教育产业日益繁荣。著名的多语种教学出版社ALC发行的“英辞郎”翻译软件一个月销售量突破了38万部，ALC公司的英语教学俱乐部会员达170万人。ALC公司的木内小姐介绍说，公司去年销售额140亿日元，其中92亿日元来自于英语教育相关业务。ALC公司每年出版的英语书籍杂志约200种，其中English Journal久负盛名，现在已经和中国外研社合作，准备在中国发行。▲

　　本报驻日本特派记者 管克江