双语加油站:世界杯相关词汇(下)

http://www.sina.com.cn   2002年06月11日 11:27   环球网

  red card红牌

  yellow card黄牌

  The goal is disallowed进球无效

  foul play严重犯规

  kick-off开球

  bicycle kick,overhead kick倒钩球

  corner ball,corner角球

  goal kick球门球

  hand ball手球

  header头球

  penalty kick点球

  free kick任意球

  fair charge合理冲撞

  close-marking defence盯人防守

  deceptive movement假动作

  slide tackle铲球

  toshoot射门

  mishit未射中

  offside越位

  to pass the ball传球

  to break through带球过人

  toseta wall筑人墙

  a hat trick帽子戏法

  time wasting tactics拖延战术

  cheering squad拉拉队

  locker room (运动员)休息室、更衣室

  nation team国家队

  coach教练

  Stop holding不许拉人

  Stop pushing不许推人

  Don't hold up the game不要延误时间

  韦羽译

Powered By Google
不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有