日前，有媒体报道，LCCIEB考试能替代雅思考试作为中国学生申请英国、加拿大的语言考试成绩，这无疑将给竞争激烈的留学考试市场再添一把战火。为此本报记者特地走访了LCCIEB驻北京办事处和英国使馆文化委员会雅思项目组，搞清了两个考试的全部“家底“，将两种考试做一比较。据了解，LCCIEB不能代替雅思考试。考生如果通过LCCIEB商务英语三级考试，可到英国、新加坡、马来西亚等英联邦国家的一些大学就读。

　　论出身：LCCIEB主打职业牌

　　　　　　雅思主打语言水平测试

　　英国伦敦工商会考试局(London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board)，简称LCCIEB，创办于1890年，已经形成考试科目跨越若干学科大类，含有近100个科目类别的庞大完整的考试体系。现在LCCIEB不仅是英国国家职业资格证书体系的创立者，也是世界上最大的考试和职业资格证书颁证机构之一。其证书将直接证明你在相关职业领域的实际工作能力。

　　雅思IELTS即国际英语水平测试系统，全称为International English Testing System。IELTS考试被公认为延续教育和高等院校的入学语言水平考试，由英国剑桥大学考试委员会和英国文化委员会负责编写试题和相关的练习材料，澳大利亚高校国际开发署负责管理分布在全球的考试中心和考试人员。

　　看前景：LCCIEB未来“就业绿卡”

　　　　　　雅思将通吃留学和移民

　　在全球许多国家及地区，LCCIEB所颁发的证书已被雇主认可为某些职业招聘的基本条件，故享有“职业通行证”的美誉。LCCIEB已在全球90个国家及地区设立了考点，在为国际工商界提供及开发职业资格证书方面处于领先地位。LCCIEB的文凭在很多国家被称为“就业绿卡”，也是国外许多高等学府认可的入学资格之一。这点尤其在英联邦国家被承认。例如英国、澳大利亚、加拿大、新加坡等。在中国，已经在18个省市建立了考试和培训中心，报考人员以驻华外国商社雇员为主，近年来高校学生越来越多。

　　自1990年4月雅思在中国开始推广以来，日见火爆。目前，英国、澳大利亚、新西兰、北美的许多大学，以及用英语讲授某些特殊课程的众多非英语国家的大学都选择IELTS作为英语水平考试。项目中包括大型培训计划的许多国际组织常参考这一考试来决定培训事宜。移民管理机构和各类企业也常用它来衡量英语流利程度。

　　比内容：LCCIEB侧重商务

　　　　　　雅思兼顾听说读写

　　LCCIEB开设的考试科目以市场营销、会计、文秘和商务研究四大类为主。LCCIEB考试在全球统一考试时间、统一命题、统一试卷、统一颁发证书。每年有四次定期考试。LCCIEB考试注册没有年龄、资历限制，学员可以选择他认为适合的科目和级别参加考试。由于考试和教材均采用英文，故报名者需具备一定的英文水平。对于单科证书，LCCIEB证书是一种专业技能达到某种程度的标志，没有有效期限制。多有考题由LCCIEB伦敦总部发出，送至世界各地考试中心。考试结束后考卷送伦敦评卷，成绩分为不及格、及格、良好、优秀四个档次。及格以上将获得由LCCIEB伦敦总部颁发的证书，这一过程需要10~12周的时间。

　　IELTS考试有两种模式，即普通类和学术类。其考试内容包括听力、阅读、写作和口语四个部分，既能按某一项工作或活动的标准对考生进行测试，同时又能考察他们的总体语言水平。普通类与学术类在口试与听力上是一样的，其区别在于阅读和写作两个单项上。