首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 新浪教育 > 英国动物协会呼吁动物园别再养大象

Plight of Europe's Captive Jumbos
http://www.sina.com.cn 2002/10/30 09:44  东方网

  Elephants kept in captivity at zoos and safari parks live short, stressed and unhealthy lives, says a report calling for huge changes to living conditions.

  The independent Oxford University study, funded by the RSPCA, found that Asian elephants in European zoos live on average only 15 years, compared with between 60 and 65 in the wild.

  The RSPCA is now calling for a complete halt to new elephants being sent to zoos in Britain and Europe, and an end to any captive breeding programmes.

  There are currently thought to be approximately 500 elephants in zoos and circuses in Europe.

  It believes that no zoo or safari park in the UK is capable of providing satisfactory conditions to keep elephants in good condition.

  The Oxford study, led by zoologists Drs Ros Clubb and Georgia Mason, looked at striking evidence of poor welfare.

  Dr Clubb said: "It showed that about 35% of zoo females fail to breed, that between 15% and 25% of Asian elephant calves are stillborn, and that another 6% to 18% are rejected or even killed by their mothers.

  "We were shocked at what emerged. Now the urgent need is to find out how to solve these problems." The RSPCA also wants to see traditional "free contact" between zookeepers and elephants phased out.

  The study found evidence that elephants in some European zoos were still performing circus-style tricks for visitors, and the RSPCA believes that brutal techniques are used in some places to "break in" young elephants so they become more docile.

  The body also calls for improvements to enclosures to protect their welfare. These might include pools, rubbing and scratching posts, mud wallows, and even heated rubber flooring.

  However, 90% of the enclosures surveyed in Europe had no areas in which the elephants could graze naturally.

英国动物协会呼吁动物园别再养大象

  英国皇家防止虐待动物协会(RSPCA)近日呼吁动物园停止饲养和繁殖大象,因为该协会最近完成的一份报告显示,动物园大象的寿命已大大缩短。

  这份研究报告说,欧洲动物园内所饲养的大象寿命仅有15年左右,而野生大象的寿命则长达60至65年。

  该动物保护协会表示,很多大象不得不忍受狭小的饲养环境和糟糕的食物,有时还会受到动物饲养员的不良对待。




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持