首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 新浪教育 > 法国科学家宣称找到了“法老之香”

Scientists recreate the perfume of the pharaohs
http://www.sina.com.cn 2002/10/31 10:09  金羊网-新快报

  Scientists in France said on October 7 that they had recreated the perfume of the pharaohs which they believed was used by the ancient Egyptians to boost their love-lives.

   But as the ingredients of Kyphi perfume, said to be an aphrodisiac which helps wearers relax, include cannabis it cannot be commercially produced.

   Experts from L'Oreal and C2RMF, the Centre for Research and Restoration of French Museums, succeeded in recreating the legendary Kyphi perfume.

   French researcher Sandrine Videault, who for years had attempted to recreate the aroma, was finally able to do so with the help of Greek historiographer Plutarch.

   The Greek writer had written that Kyphi had the power "to send someone to sleep, to help them have sweet dreams, to relax them, to drive away the worries of the day and to bring peace."

   The numerous ingredients include pistachios, mint, cinnamon, juniper and myrrh.

   But Videault said: "Kyphi will never be sold because some of the ingredients are illegal substances. In any case the smell is probably much too pungent for the modern world."

法国科学家宣称找到了“法老之香”

  法国科学家于10月7日宣称他们已经重新制造出古埃及时代法老们用来催情用的香水。据悉,这种叫Kyphi的香水因为有刺激性欲的作用,所以不打算用于商业用途。

  来自欧莱雅和C2RMF研究中心的称,他们在希腊历史学家的帮助下,作了多年的努力,终于复制出这种具传奇色彩的香水。希腊作家曾这样描述Kyphi香水的魔力:“可以让人入睡,让他们做个甜梦,身心得到休息,忘却白天的烦恼”。

  这种香水的成为包括阿月浑子、薄荷、肉桂、柏木和没药等。但因为它包括某些不合法的原料,而且香味太过刺激,因此将不会在市场上销售。




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持