Not harm/hurt a fly

　　心地善良、文质彬彬、不愿引起不愉快

　　【世博精解】

　　从字面意思上看，not harm/hurt a fly，表示不愿意伤害一只苍蝇，其实就是心地善良的意思。就象我们平时说这人连只蚂蚁都不敢踩死，表示某人心地善良。

　　So not harm/hurt a fly means be kind and gentle and unwilling to cause unhappiness，心地善良、文质彬彬、不愿引起不愉快。

　　我们来看例句：

　　Our dog may look fierce but he wouldn't hurt a fly.

　　我们的狗别看样子凶，其实很温顺。