加拿大女歌手沙尼娅-土温(Shania Twain)是当今唱片销量最多的乡村音乐女歌手,身为音乐制片人的丈夫是她成功之路上最值得感谢的人。(拨打1601199再拨54489可听)
(I) don't want you for the weekend, don't want you for a night. / I'm only interested if I can have you for life. / I know I sound serious. Well, baby, I am! / You're a fine piece of real estate and I'm going to get me some land! / So don't try to run, honey. Love can be fun. / There's no need to be alone when you find that someone.
I'm going to get you, while I('ve) got you in sight. / I'm going to get you, (even) if it takes all night. / Yeah. you can... (I) bet you (that) by the time I say go, / you'll never say no. / I'm going to get you - it's a matter of fact! /I'm going to get you. Don't you worry about that! / You can bet your bottom dollar (that) in time / you're going to be mine. / Just like I should, I'll get you good…
来吧/我不想只与你共度周末/我不想只与你一夜良宵/我唯一关心的是你能否成为我的终生伴侣/我知道我听起来过于刻板/可是,亲爱的,我就是这样……
|