首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 新浪教育 > 《卡片英语》--贺卡留心语 > 给新婚的朋友

给新婚的朋友
http://www.sina.com.cn 2002/12/12 14:21  新浪教育

  I hope that this is the beginning of a wonderful life together.

  我希望这是你们美好生活的开始。

  I wish you much happiness together.

  愿你俩婚姻幸福美满。

  Best wishes for many years of happiness for the two of you.

  愿你俩百年好合。

  Best wishes for a joyful home together.

  愿你俩组成一个快乐的二人世界。

  May everyday in your life together be as full of happiness and joy as your wedding day.

  愿你俩的每一天都能像新婚时一样,洋溢着快乐和喜悦。

  The two of you make a perfect couple.

  你们俩真是天造地设的一对。

  For a special couple: Congratulations on your wedding.

  献给一对与众不同的新人:祝新婚快乐。

  I know you both well and feel that your marriage will last for a long time.

  我很了解你们,觉得你们的婚姻定可天长地久。

  I am filled with such joy at the sight of you two beginning together.

  看见你俩开始生活在一起,我内心充满了欢愉。

  Wedding bells are breaking up that gang of mine.

  结婚的钟声响起,拆散了我昔日的那一群伙伴。

  You couldn't have picked a better girl.

  你再也找不到这么好的女孩了。

  I can't think of a nicer wife for you.

  我想不出还有谁更适合当你的妻子。

  This is truly a joyous time. Congratulations and good luck.

  这真是快乐的一刻。恭喜你,祝你好运。

  We wish that you will be contented every year.

  祝你们年年欢乐。

  Marriage is a life of sharing.

  婚姻就是分享生活的一切。

  Congratulations and have a beautiful honeymoon.

  恭喜你们,祝你们有个美好的蜜月。

  You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter!

  你俩正如童话故事中的王子和公主,祝你们永远幸福快乐!

  May you two always be in love! May happiness increase with age!

  祝你俩永浴爱河,白头偕老!




英语学习论坛】【发表评论】【关闭窗口
《卡片英语》--贺卡留心语 专题
 相关链接
给爷爷(2002/12/11/ 13:11)
给慈祥的祖母(2002/12/10/ 13:31)
夫妻之间(2002/12/09/ 16:18)
贺卡留心语:伤了朋友的心而道歉(2002/12/06/ 16:51)
伤了朋友的心而道歉(2002/12/06/ 16:47)

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持