我不知道刚才我这个猫觉到底睡了多久,课堂上似乎已经发生了许多事情。其实我早就发现了,在伯奥曼先生的课上,如果你打瞌睡的话,你将错失很多有趣的信息。这个老头子从来就没“捉到过”我的偷睡。不过,我宁愿相信他一定是看到我在睡觉的,因为我就坐在他的鼻子底下。话又说回来,可能他根本就不在乎你偷睡。你在梦乡里游荡,是你自己失掉了欣赏有趣的故事的机会。
同桌告诉我,刚才伯奥曼先生正滔滔不绝地讲着细菌和微生物时,一个机灵的同学的一个有趣的问题,忽然激发了伯奥曼先生的故事灵感,他随手就抛出了一个精彩的故事……
我没听到这个故事。不过,别遗憾,老伯奥曼这会儿从细菌和细胞功能又转到了他到澳大利亚旅游时被袋鼠击倒在地的故事。
“……我们来到动物中心,导游领着我们来看袋鼠的打架表演。你们谁看过袋鼠打架?知道袋鼠怎么打架吗?这些家伙生来牙不利,咬不了人,但它们会拳击。那些表演的袋鼠都练过拳击。导游想找个人去同袋鼠比试比试拳脚。好吧,当时我想既然我今天还没有来得及充分展示一下自己,那么就让我来试一试吧。我走进场子,说:‘你这个蠢东西,看我来踢你的屁股!’我像伟大的拳击手阿里那样摆开架势……忽然我发现自己很傻,这二十多个游人直勾勾地瞪着我,那还不是巴望着袋鼠来踢我的屁股?该出手时就出手,何不来个主动出击,先发制‘鼠’?我瞪大眼睛盯着那个大家伙的眼睛,想给它一个心理上的下马威。谁知,这个该死的家伙看了看我,突然‘嘭’地猛一记右勾拳。就这么一下,我当时就什么事都不知道了。那个该死的导游竟然不相信我连还手的机会都没有,就被袋鼠先发制人地击倒了。我妻子后来说,他们叫来了救护车,我被送进了医院。医生走进急诊室,问道:‘这究竟是怎么回事呀?我看着他的眼睛,带着莫名其妙的神色说:‘我的屁股被那该死的袋鼠踢了一脚,……’”
从同袋鼠打架的故事,老伯奥曼又转到了他当摔跤队员的故事,说道:“这个故事要比同袋鼠打架更精彩……”故事一直持续到最后的两分钟,于是,应该布置的家庭作业也只好因为“技术障碍”而推迟了。
|
"Kung Fu" with a Kangaroo
I never found out how long I had been asleep. It seemed that a lot had happened while I was sleeping. One thing that I did find out in my time in Mr. Borman's class, fall asleep and you are missing a lot. I don't think he ever "caught" me sleeping once. Though he must have known, I was always right under his nose. He probably didn't care and knew that you were missing a reenactment of a good story while your mind was off in dream world. That is exactly what happened that day.
From what I gathered from my friends, Mr. Borman had been talking all day about the lesson then triggered by some question posed by a student, Mr. Borman had launched himselfsintosanother one of his stories.
Though I didn't catch that one, I did hear the next two that he told that same day. It seemed that the conversation had changed from bacteria and cellular functions to how Mr. Borman got beat up by a kangaroo when he went down to Australia.
Mr. Borman: "So we went down to this little animal care center, and there were guys here giving a tour of the place. We went through the tour and saw a bunch of Australian wildlife and crap like that. Then we came to the end of the tour. Has anyone ever seen or heard of a Kangaroo fighting? Yeah, you have? You know how they fight? They don't have the instinct or the teeth to be very effective at biting, but these suckers, man, I'm tellin ya, they can punch! Well the demonstration was this Kangaroo that has been trained to box. The tour leaders were lookin for someone to come down and box with the Kangaroo. No, I swear. Well, it seemed I hadn't had my share of humility for the day and said, "What the hell, I'll kick that thing's ass!" So I walked down there, and I was kinda getting in sort of an Ali position. Now at this point I felt pretty retarded. I was standing in front of about 20 or so people all hoping that this kangaroo kicks my ass. Well, you gotta do what you gotta do. I stared that thing in the face, you know, trying to psyche it out a bit. The damn thing took a look at me and…BAM! Got me right across the cheek. Knocked me out cold! The damn tour leaders couldn't believe it, my wife said they called the ambulance and I was taken to a friggin hospital. So I was sitting in the emergency room and the doctor came in and said,‘So, what happened to you?' I looked him in the eye and tried to tell him with a straight face that I got my ass whooped by a damn Kangaroo!"
Immediately after the Kangaroo story, Mr. Borman launchedsintosanother one about his wrestling match at the state championship tournament. He said, "This one is even more exciting than that kangaroo one…" By the time he finished there was barely two minutes left in the period and the homework that we were supposed to do that night was pushed back a day due to "technical problems".
|