19岁的美国青年歌手蜜雪儿-布兰奇(Michelle Branch)已获今年的格莱美最佳新人奖提名,她与著名吉他演奏家卡洛斯-桑塔那联袂演唱的这首歌也被提名格莱美最佳流行歌曲协作奖。
Tell me just what you want me to be. / One kiss and, boom, you're the only one for me. / So please tell me why don't you come around no more, / 'cause right now I'm crying outside the door of your candy store.
It just takes a little bit of this, / a little bit of that. / It started with a kiss. / Now we're up to bat. / A little bit of laughs, / a little bit of pain. / I'm telling you, my babe,/it's all in the game of love.
This, whatever you make it to be, / sunshine set on this cold lonely sea…
告诉我/你想让我怎样/一个吻,哇!我只爱你一个人/那么告诉我/你为什么不再来/现在我正在你的糖果店外哭泣……
|