Ê×Ò³ ¡ñ ÐÂÎÅ ¡ñ ÌåÓý ¡ñ ÓÊÏä ¡ñ ËÑË÷ ¡ñ ¶ÌÐÅ ¡ñ ÁÄÌì ¡ñ ÌìÆø ¡ñ ´ðÒÉ ¡ñ µ¼º½


ÐÂÀËÊ×Ò³ > ÐÂÀ˽ÌÓý > ÓÄÄãһĬ£ºÀÖ¶ÓÖ¸»ÓÊÇÈçºÎµ®ÉúµÄ

ÓÄÄãһĬ£ºÀÖ¶ÓÖ¸»ÓÊÇÈçºÎµ®ÉúµÄ
http://www.sina.com.cn 2003/02/28 11:04  ¶«·½Íø-ÐÂÃñÍí±¨

¡¡¡¡The musical director wasn£§t happy with the performance of one of our percussionists. Repeated attempts to get thedrummer to improve failed.

¡¡¡¡Finally£¬in front of the orches-tra£¬the director said in frustration£¬¡åWhen a musician just can£§t handle his instrument£¬they take it away£¬give him two sticks and makehim a drummer£¡¡å

¡¡¡¡A stage whisper was heard from the percussion section£º¡åAnd if he can£§t handle that£¬they take away one of his sticksand make him a conductor.¡å

ÓÄÄãһĬ£ºÀÖ¶ÓÖ¸»ÓÊÇÈçºÎµ®ÉúµÄ

¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÀÖ¶ÓÖ¸»Ó¶ÔÀÖ¶Ó´ò»÷ÀÖÊֵıíÏÖ²»ÉõÂúÒâ¡£Ëû¼¸´ÎÊÔͼ¸Ä½ø¹ÄÊֵıíÏÖ£¬¶¼Ã»Óгɹ¦¡£

¡¡¡¡×îºó£¬µ±×ÅÕû¸öÀÖ¶Ó£¬Ö¸»Ó¾ÚÉ¥µØ˵£º¡°Ò»¸öÑÝ×à¼ÒÈç¹û²»ÄܲÙ×Ý×Ô¼ºµÄÀÖÆ÷£¬ÈËÃǾͰÑÀÖÆ÷ÄÃ×ߣ¬¸øËûÁ½¸ù¹÷¶ù£¬ÈÃËû´ò¹Ä£¡¡±

¡¡¡¡´ò»÷ÀÖ²¿µÄÈËÇÔÇÔ˽Ó¡°Èç¹ûËûÁ¬Á½¸ù¹÷¶ùÒ²ÎèŪ²»ÁË£¬ÈËÃǾÍÔÙÄÃ×ßÒ»¸ù£¬ÈÃËû×öÖ¸»Ó¡£¡±ÿ




¡¾Ó¢ÓïѧϰÂÛ̳¡¿¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿
Annotation

ÐÂÎŲéѯ°ïÖú



ÎÄ»¯½ÌÓýÒâ¼û·´À¡ÁôÑÔ°åµç»°£º010-62630930-5178¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý

ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | »áÔ±×¢²á | ²úÆ·´ðÒÉ

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

°æȨËùÓС¡ÐÂÀËÍø
±¾ÍøÕ¾Óɱ±¾©ÐÅÏ¢¸ÛÌṩÍøÂçÖ§³Ö