首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 烟火的季节里需要最温暖的守候(下)

烟火的季节里需要最温暖的守候(下)
http://www.sina.com.cn 2003/03/06 13:33  空中美语

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  课文朗读:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  

  The next day, Ian sees Kelly in the library.

  Ian:Hey, Kelly, did you buy your concert ticket yesterday?

  Kelly:No! When I got there, they were sold out!1 There weren't any left!

  Ian:That's terrible! I know how much you really wanted to see F4.

  Kelly:They told me they sold the last ticket just five minutes2 before I got there.

  Ian:That's really rotten3 luck! Did you go to the ticket office right after school?

  Kelly:Yeah, but I was late getting there because my bus4 was stuck (陷住) in traffic.

  Ian:Man (天啊)! Yesterday was not your day!

烟火的季节里需要最温暖的守候(下)

  (第二天,伊恩在图书馆里看到凯利。)

  伊恩:嘿!凯利,你昨天买到演唱会的票了吗?

  凯利:没有,我到的时候票已经卖光了!一张都不剩!

  伊恩:太糟了!我知道你很想看到F4。

  凯利:他们说在我到之前五分钟,就已经把最后一张票卖出去了。

  伊恩:你运气真是太差了!你是放学后直接赶去售票处的吗?

  凯利:是啊,但是因为堵车,我到的时候已经晚了。

  伊恩:天啊!昨天你真是太倒霉了!


  声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。



英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

1.sell out

v. phr. 售完,卖完 (sell, sold, sold)
Linda could not buy Harry Potter books at the store because the books were sold out.
琳达在那家店里没买到《哈利-波特》的书,因为已经卖完了。

2.minute

n. 分钟
The taxi driver said we would be at the station in five minutes.
那个出租车司机说,再过五分钟我们就能到车站了。

3.rotten

adj. 腐烂的,生锈的
Mr.Sun threw the banana away because it was rotten.
孙先生把香蕉扔掉了,因为香蕉烂了。

4. bus

n. 公共汽车
Most of the students take the bus to get to school.
大多数学生乘公共汽车上学。


新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持