当时那个考(to enter oneself for an examination)研的机会离我只有0.01公分(centimeter)，但是四分之一炷香(to burn joss sticks)之后，那个机会将会彻底离我而去(It will be all up.)，因为我决定说一个实话。虽然本人生平说过无数的实话，但是这一个我认为是最完美的……

　　负责人：没有什么问题你就报名(to sign up)考吧！

　　(职员低头思考……)

　　负责人(the man at the wheel)：报名需要理由吗？

　　职员(office clerk)：不需要吗？

　　负责人：需要吗？

　　职员：不需要吗？

　　负责人：哎，我是跟你研究研究(to talk over it)嘛，干嘛那么认真(to take it seriously)呢？需要吗？

　　职员：给我一个不需要的理由！

　　负责人：正在想……给我一个需要的理由先！

　　职员：我应该报名考研，我也应该把话说清楚。曾经有一次考研的机会放在我面前，我没有珍惜(to cherish)，等我没有拿到大学毕业证(diploma)的时候我才后悔莫及(to be so repented)，人世间最痛苦的事莫过于此。你们也许会因为这一点不让我报名，不用再犹豫了。如果上天能够给我一个补发(to issue sth. retroactively)毕业证的机会，我会对你说三个字：“我考研！”如果非要在这三个字前加份期限(time limit)，我希望是考：一万次！

　　本栏目是由世博英语(360abc.com)Andy原创编写！学习中国口语，传播中国文化！世博英语版权所有，未经书面授权，请勿转载！