Text of SMS

　　1. English text：Overhaul of tennis is on the cards.

　　2. Chinese text：网球比赛可能要有大改革。

　　Audio of SMS text

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　3. English audio：Overhaul of tennis is on the cards

　　Extended audio:

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　4. English text：

　　Tennis chiefs are planning a series of changes to ensure the future health of the sport. The overhauls include a new calendar and a longer off-season. The proposals have been made following criticisms about the way the game is run.

　　5. Chinese text translation：

　　网球界负责人在计划一系列改革以确保这种运动将来的健康(发展)。改革包括实行新的网球赛程表和更长的休赛期。这些建议是在网球比赛的管理方式遭到批评后作出的。

　　6.GLOSSARY

　　Overhaul(s) 检查修改，改革变动，改进

　　on the cards 可能会发生的

　　a series of changes 一系列改革，修改

　　ensure 确保

　　the future health 将来的健康

　　calendar 日历-这里指一年中网球赛事的赛程表、赛期

　　a longer off-season 较长的休赛期/时间

　　proposals 建议

　　following 在……之后(由于……引起的结果)

　　the way the game is run 这里指网球运动的管理方式

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996