首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > Retail therapy really works

Retail therapy really works
http://www.sina.com.cn 2003/04/28 16:45  BBC短信英语

  Section A: Text of SMS

  1. English text:Retail therapy really works!

  2. Chinese text:购物疗法真管用!

  Section B: Audio file of SMS text

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  3. English audio:Retail therapy really works!

  Section C:

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  4. English text:If you're feeling rather sad there's nothing like hitting the shops to cheer you up. A new dress or pair of shoes will boost your confidence and may even give you energy - go on, shop till you drop!

  5. Chinese translation:

  如果你心情忧郁不快,最好莫过於逛商店买东西来散心解闷。一件新衣服或一双新鞋会增强你的信心,甚至带给你精力--去吧,尽情逛街购物,直到你筋疲力尽!

  Section D: Glossary

  Retail therapy 购物疗法(逛街购物以求排忧解闷)

  rather sad 心情不好,忧郁沮丧

  Hitting the shops 逛商店

  Boost your confidence 增加你的信心

  Shop till you drop 拼命去购物,直至筋疲力尽

  ©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
   TM©BBC 1996




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽