Italians get their hands on 3G mobiles |
http://www.sina.com.cn 2003/04/29 17:09 BBC短信英语 |
Section A: Text of SMS 1. English text:Italians get their hands on 3G mobiles. 2. Chinese text:意大利人有3G手机了。 Section B: 语音讲解: 3. English audio:Italians get their hands on 3G mobiles. Section C: 语音讲解: 4. English text: Many people in Italy have two mobiles - one for business and one for pleasure. So it's not surprising that they're among the first consumers in the world to get their hands on the new third generation mobile phones. 5. Chinese translation: 意大利许多人都有两部手机,一个办事用,一个用来享乐。所以,他们捷足先登,成为世界上首批拥有新的第三代手机的消费者,这毫不奇怪。 Section D: Glossary 3G 第三代(Third Generation)手机,拥有包括视频在内的一些新功能 mobile 手机,手提电话 One for business and one for pleasure 一个供办事(工作、做生意),一个供享乐 Among the first 属于头一批 consumers 消费者 Get their hands on 拿到,获得,拥有 Third generation 第三代3G ©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |