首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > Tape urges Iraqis to fight on

Tape urges Iraqis to fight on
http://www.sina.com.cn 2003/05/08 11:25  Shanghai Daily

  In a new audiotape - the first allegedly made by Saddam Hussein since US-led forces ousted his regime - the deposed Iraqi leader urges his countrymen to fight foreign occupation.

  The Sydney Morning Herald said it received the 14-minute tape from two men in Baghdad on Monday who said they were trying to get it to Al-Jazeera or Al-Arabiya, two Arab satellite television channels.

  There was no way to confirm if the tired-sounding voice on the tape was that of Saddam, although the accent and phrasing were akin to that of the ousted leader.

  "Through this secret means I am talking to you from inside great Iraq and I say to you, the main task for you, Arab and Kurd, Shiite and Sunni, Muslim and Christian and the whole Iraqi people of all religions, your main task is to kick the enemy out from our country," the speaker said.

  By way of establishing that the recording was made recently, the voice on the tape noted some Iraqis had celebrated Saddam's 66th birthday on April 28 even though he was not in power. The speaker referred to Saddam in the third per-son, a practice common in Arabic.

  "It was an Iraqi decision (to celebrate), because they consider Saddam Hussein as a brother or as a father to them. And this is just to express of their free will that nobody forced them to do it or to live in any way against their will. It is their true attitude toward Saddam Hussein," the speaker said.

  A US official, speaking on condition of anonymity, said on Tuesday he could not confirm whether the voice on the tape was Saddam's or when the tape was made.

  Last week, the London based Al-Quds Al-Arabi newspaper said it received a statement from Saddam urging Iraqis to "rise up" against occupation. To re-porters familiar with other documents attributed to Saddam, neither the hand-writing nor the signature appeared similar, but the newspaper said sources close to Saddam confirmed both were genuine.

  Saddam's fate is not known at this stage. Despite several US attempts to assassinate him, sightings are still reported. The latest tape fell//into//the hands of a reporter for the Sydney newspaper who was approached by two men near the Palestine Hotel. The men asked//where//to find Al-Jazeera or Al-Arabiya.

  When the reporter's translator pointed toward the hotel and the security cordon manned by coalition forces, one of the men handed the tape over to the translator, saying it was his duty, as an Iraqi, to make sure the tape was made public.




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持