首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 开口ABC > 在风中飘荡

BLOWIN' IN THE WIND
http://www.sina.com.cn 2003/05/21 17:56  开口ABC

  BLOWIN' IN THE WIND

  Music& lyrics by Bob Dylan

  How many roads must a man walk down

  Before they call him a man?

  How many seas must a white dove sail

  Before she sleeps in the sand?

  How many times must the cannon balls fly

  Before they're forever banned?

  The answer, my friend, is blowin' in the wind

  The answer is blowin' in the wind.

  How many years must a mountain exist

  Before it's washed to the sea?

  How many years can some people exist

  Before they're allowed to be free?

  How many times can a man turn his head

  Pretending that he just doesn't see?

  The answer, my friend, is blowin' in the wind

  The answer is blowin' in the wind

  How many times must a man look up

  Before he can see the sky?

  How many ears must one man have

  Before he can hear people cry?

  How many deaths will it take till he knows

  That too many people have died?

  The answer, my friend, is blowin' in the wind

  The answer is blowin' in the wind.

在风中飘荡

  在风中飘荡

  词、曲:鲍伯-迪伦

  一个人要走多少路

  才能成为男子汉

  一只白鸽要飞越多少海洋

  才能栖息与陆地

  天空要划过多少弹道

  才能永别武器

  答案,我的朋友,在风中飘荡

  答案在风中飘荡

  一座山峰要矗立多少年

  才能化为沧海

  那些人要活多久

  才能获得自由

  一个人要熟视无睹多少次

  假装什么也没看见

  答案,我的朋友,在风中飘荡

  一个人抬头看多少次

  才能看见天空

  一个人要多少耳朵

  才能听见人们的哭泣

  要多少的战争死亡

  人们才意识到太多人生命失去

  答案,我的朋友,在风中飘荡

  答案在风中飘荡




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持