首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 意大利电台为开车听众缴纳交通罚款

意大利电台为开车听众缴纳交通罚款
http://www.sina.com.cn 2003/06/12 10:37  金羊网-新快报

  An Italian radio station is offering to pay motorists' traffic fines in an attempt to attract new listeners.

  Rome-based Radio Blu says it will pay one listener's fine, no matter how hefty, every month in a lucky draw. Station boss Stefano De Agostino said:“Usually radio stations give away theatre or concert tickets and flashy T-shirts but nothing that people really want. We wanted to run a new type of competitionswheresthe prize was something truly dear to the hearts of our listeners."

  "We thought the competition was perfect for people living in Romeswherespicking up traffic fines is a daily menace. There is no limit on the fine so the greater the transgression the better."

意大利电台为开车听众缴纳交通罚款

  意大利罗马一家名为“蓝色”的电台近日为他们的听众提供了一项新服务:为开车的听众缴交通罚款。电台希望这样能够吸引新的听众。

  该电台称,他们将每月举行一次抽奖,幸运的听众就可以获得电台代交全额罚款。电台台长阿戈斯蒂卢说,一般电台都把电影票、演唱会门票、T恤衫等作为奖品送给听众,但人们并不想要这些东西。电台认为,交通罚款是罗马人每天要面对的威胁,而且由于电台不设代缴罚款的限额,所以,有幸被抽中的听众可谓是被罚得越多就越“划算”。(黄秀繁)




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持