首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 老王漫画 > 商务细节之传真

Biz details:Fax
http://www.sina.com.cn 2003/06/17 13:59  新浪教育


  Fig1. Faxes are like business valentines, for whose arrival you are longing, but always destined to be others.

  Fig2. Faxes with 'Only to be read by the addressee XXX' are 99% viewed by the curious receptionist first…

  Fig3. So, better add at the bottom :"Fin here, mind forwarding me to XXX? ".

  Fig4. Do send important stuff in your own company to avoid being processed as junk faxes with unknown number by some blue chips.

  Fig5. Gotta received classical "blanks"? Newbies put their faxes upside down.

  Fig6. Here comes the utmost nuisance: the sender deliveries the original copy by courier after your suffering discontinuous receiving of his 60 pages!

  图一:传真好似商务人士的情人,你老是盼着她的到来,真来的时候大都是别人的。

  图二:很多传真发来时候都注明:“仅限某某人阅览”,其实大多数都是好奇的前台小姐先饱眼福,读完全文的。

  图三:所以你可以在传真的末尾加上一句:“看完了,现在可以麻烦你交给某某了吧?”

  图四:重要的传真请在自己公司发送,要知道大公司在接收时往往很在意传真头上的发送号码的,小心被当广告传真处理。

  图五:收过经典的“白纸传真”吗?那是新手们把传真原件放倒了。

  图六:最可恨的可能是这样一种情况:在你辛辛苦苦,断断续续地收完60页传真之后,对方为确保万一,又叫快递把原件送了过来!




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持