首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > New stage(附图)

New stage(附图)
http://www.sina.com.cn 2003/06/27 09:54  上海英文星报


  BEIJING - Chinese Premier Wen Jiabao and visiting Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee signed a declaration on principles for relations and comprehensive co-operation between China and India here Monday evening.

  The declaration established the goals and guiding principles for bilateral relations and outlined the co-operation of the two countries in various fields. It indicates that bilateral relationship has entered a new stage.

  The Indian Government has for the first time recognized, in an explicit way, the Tibet Autonomous Region as part of China's territory, according to an official with the Chinese Foreign Ministry.

  Chinese Premier Wen Jiabao on Monday held talks with Indian Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.

  Wen gave a positive appraisal of China-India relations, saying the Chinese Government valued its ties with India, and wished to establish a long-term, stable and sound relationship as friendly neighbours and develop reciprocal co-operation.

  With their relations facing important development opportunities, the two countries should enhance their trust and co-operation and bring bilateral ties into a new era.

  China and India had a sound basis for friendly co-operation, Wen said. The five principles of peaceful co-existence as advocated by both countries had provided a fundamental guarantee for the healthy development of bilateral ties. They faced a mounting need to co-operate as both countries were dedicated to domestic economic development.

  Wen said that with identical or similar views on many significant international issues, the two countries' need for co-ordination and co-operation was also increasing.

  Wen floated concrete proposals for future development of the ties. He said the two countries should extend contacts to enhance trust and dispel suspicion, expand co-operation to raise bilateral trade volume to US billion by 2005, develop co-operation in science, education, culture and health and set up cultural centres.

  He said the two countries should also strengthen co-ordination and safeguard the just interests of developing countries in international affairs, and push forward the process of world multi-polarization and democratization of international relations.

  The two nations should also maintain friendly ties and attach importance to the issues of bilateral relations left over by history, preventing the issues from undermining the healthy development of Sino-Indian relations.

  Wen said it was a historical trend for China and India to promote bilateral ties, stressing that Asia's overall development relied heavily on the healthy development of relations between China and India.

  China did not regard India's development as a threat, Wen said, and on the same basis, the development of China would not be a threat to any other countries.

  Wen said China was fully committed to establish a new type of relationship with India based on the long-term constructive co-operative partnership. He believed that with the joint efforts of both sides, Sino-Indian ties would be further developed in the new century.

  Wen outlined his views on the international situation to the Indian guest. On the situation of South Asia, Wen said China welcomed equal treatment and peaceful co-existence among South Asian nations.

  China hoped to see the further relaxation of relations between India and Pakistan and supported efforts to ease tensions and safeguard peace between the two countries, Wen said.

  China would never seek to push its private interest in South Asia affairs, and the friendly co-operation established among China and South Asian countries would never target any other country, Wen said, promising China would continue its role as a constructive player in promoting peace and development in South Asia.

  Vajpayee said China and India were close neighbours, and their peoples had enjoyed long-term friendship and both China and India were populous and developing countries.

  He said the Indian Government attached importance to the development of relations with China and hoped to promote understanding and mutual trust and co-operation through the visit, and maintain the good momentum of the bilateral relations in recent years.

  He appreciated the proposals of Premier Wen on developing bilateral ties.

  He said that India would like to work with China to show the peoples of the two countries and the international community the determination of developing relations between the two countries and co-operation in the fields of economy and trade, finance and military.

  He also expressed the willingness to strengthen the co-ordination of the two countries in the international affairs and contribute to world peace and development.

  Vajpayee expressed the view of the Indian government on Asian, especially South Asian, situation affairs.

  He stressed that India hoped to maintain stability in South Asia and was committed to promoting regional co-operation in South Asia.

  Vajpayee also expressed appreciation for the role China had played in the nuclear issue in the Democratic People's Republic of Korea.




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽