我们的新东方和新东方所领导的“4+1”团队，是一支朝气蓬勃的队伍。我们这个队伍完全是为着广大学生的，是彻底地为广大学生的进步而工作的。李春怡老师(Claire)就是我们这个队伍中的一个同志。

　　英语老师是很多的，但他们的价值各有不同。一位老教育家曾经说过：“当老师各有不同，或重于泰山，或轻于鸿毛。”一切为学生利益着想，就比泰山还重；若只是为教书而教书，就比鸿毛还轻。Claire老师是一切为学生利益着想的，她是新东方教师队伍中的杰出代表，我们要向她致敬。

　　因为我们是为广大学生服务的，所以，我们如果有缺点，就不怕别人批评指出。不管是什么人，谁向我们指出都行。只要你说得对，我们就改正。你说的办法对学生有好处，我们就照你的办。“深入学生，及时反馈”这条意见，就是Claire老师首先提出来的；她提得好，对学生有好处，我们就都采用了。只要我们为学生的利益坚持好的，为学生的利益改正错的，我们这个队伍就一定会更加兴旺。

　　我们的老师都是来自世界各地，为了一个共同的革命目标，走到一起来了。今后，我们还要和广大英语学习者一起继续走这条路。我们已经培训了十多万学员，但是还不够，还要更多些，才能使全国人民都学好英语。我们的老师在困难的时候，要看到成绩，要看到光明，要提高我们的士气。Claire老师说过：“千千万万中国人正饱尝学习英语的折磨，我们有责任帮助他们，我们要努力奋斗。要奋斗就会有牺牲，有时是健康，有时是亲情，有时是爱情。但是我们想到学生的利益，想到大多数学生的痛苦，我们为崇高的理想而奋斗，就是值得的！”

　　时光荏苒，Claire老师即将步入神圣的婚姻殿堂。她的另一半我们都见过，友善而干练。大家都感叹：Claire真是有福气啊！不过也应了那句话，“好人自有好报”。有首歌我很有感触，想必也是Claire想对未来老公说的吧：“我愿意，为了你，披上白纱衣；我愿意，为了你，走在红毯里；我愿为你唱出一首爱的恋曲；我愿为你造起一座爱的屋顶；为你挡风遮雨，聊天泡茶下棋，只愿，今生有你！走在红毯里，披上白纱衣，你是我这一生中最美的约定，约了和你一起数星星，定了和你的每个天明。走在祝福里，钟声又响起，你是我这一生中最美的决定，说好把幸福全给你，未来每个日子里，我会更爱你！”　我们祝福Rick和Claire相亲相爱，相互扶持，一起开创属于自己的幸福生活。

　　从Claire开始，今后我们的队伍里，不管谁结婚了，不管是老师，还是秘书，只要他/她是做过一些有益的工作的，我们都要给他送上最诚挚、最美好的祝福。这要成为一个制度。这个做法也要介绍到新东方其它部门去。有人结婚了，一起吃顿喜酒热闹热闹。用这样的方法，表达我们的祝福，使整个队伍团结起来！

　　人物注释：

　　李春怡，女，河北沧州人，英美文学学士，翻译学硕士，新东方资深口译、口语教师。在外交学院英语系深造7年，师从范守义、秦亚青等学界泰斗，颇得大师真传，口笔译均步入炉火纯青之境界。在北京新东方教授高级口译、听说速成、《英语900句》等课程，以其严谨、实用又不失活泼的教学风格而深受广大学生欢迎和爱戴。