| 外语翻译专业资格考试将于12月开考 |
| http://www.sina.com.cn 2003/08/18 10:57 北京娱乐信报 |
 |
外语翻译长期以来都是就业市场上的热门专业，近年来我国的外语人才一直呈不断上升的趋势。但是，据专家介绍，目前我国的专业外语人才，尤其是外语精英人才还是十分的匮乏，属稀缺资源。人事部目前首次开设了全国翻译专业资格(水平)考试。至此，我国已建立的职业资格考试证书制度增加到31类。 升级有三 翻译专业资格水平考试等级划分为资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译以及三级口译、笔译翻译。 资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格水平证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。资深翻译和一级口译、笔译翻译评价的具体办法另行规定。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作，报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试。 自愿参加 据人事部相关文件规定，二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。目前，仍可按规定进行相应的评审，对已取得翻译专业技术职称的人员，欢迎自愿参加考试。通过全国翻译专业资格(水平)考试获得的资格在全国有效。 据了解，该项考试有专门的翻译资格水平考试专家委员会。该委员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题，研究建立考试题库等有关工作。考试合格后将颁发人事部统一印制的《中华人民共和国翻译专业资格水平证书》。该证书在全国范围内有效。 翻译专业资格水平证书实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。 据悉，这项考试将在今年12月开始试点，明年上半年将扩大试点范围。在英语考试工作取得经验后，逐步启动其他语种的考试。(信报记者 金可) |
| 【发表评论】 |
|
|
| 【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |
北京市通信公司提供网络带宽