8月22日，本报《人才周刊》举办了“市民英语培训教育研讨会”，北京市民讲外语活动组委会办公室、市教委、市商委、市旅游局和市交通管理局的相关领导和新东方、洋话连篇、英孚、戴尔等近20家著名的英语培训机构掌门及其相关职能部门负责人聚集信报，纵论英语培训市场的江湖风云。在会上，本报常务副社长、总编辑孙瑜介绍了信报。就本报的发展趋向与英语培训大鳄进行了交流。

　　按照首都“新三步走”战略的部署，2003-2008年全市外语人口达到500万，占常住人口总数的35%。北京正在建设一条英语培训“高速公路”。据介绍，北京用三年的时间，使北京的公务员初步掌握常用的生活英语口语和简单的公务对话，一般公务员要求通过学习掌握日常英语对话100句以上，具有大本以上学历、40岁以下的公务员，要求掌握英语对话300句以上，可用英语进行一般交流和从事简单的公务活动。40岁以下的民警中，80%的人员应通过国家或北京市英语口语初级考试，具备一定的听、说能力。到2008年，全市8万在职的出租汽车司机60%通过《北京市出租汽车驾驶员英语培训教材》300句的考核，80%通过100句的考核，此外，旅游、商业均制定了相应的标准。

　　北京正在构建完善的外语咨询服务系统，在市级综合服务中心、涉外管理部门和服务单位设立多种语言服务热线、中英双语信息导航系统和查询电话，在现有旅游服务网站的基础上开设双语服务频道，同时在各大公园、旅游景点、博物馆等地提供免费双语咨询服务，在出租车上安装热线翻译电话。

　　北京市民讲外语活动组委会办公室副主任刘洋介绍，北京将对各大旅游景区(点)、文化场馆、商业设施、奥运场馆、交通干线、高速公路、街道、车站、地铁、机场等公共场所及设施的图形、文字路牌标识和双语说明，根据国际通用标准进行设置。目前最突出的就是路标的翻译问题，一个“出口”有多种翻译，不统一。旅游景点、博物馆英文使用量大，但没有把文化翻译出来，针对此问题，北京准备出一套行业术语翻译的统一标准。

　　在本报举办的“市民英语培训教育研讨会”上，一些大鳄透露了英语培训市场的重大转轨——连锁经营。“洋话连篇”总经理孙震介绍，“洋话连篇”以品牌授权方式，在全国范围内成立连锁加盟学校，目前已在大连、沈阳、成都等十几个城市和地区成立了连锁加盟学校。“洋话连篇”品牌经营授权方式有两种：一是“洋话连篇”总部授权给独占性区域加盟商，作为区域分部，在其地理区域内开办连锁学校。二是“洋话连篇”总部授权给非独占性区域加盟商，加盟商在其地理区域内开办学校。连锁经营是培训市场的一个大趋势。连锁经营更容易使加盟者“复制”成功，扩张的速度会很快，同时这种扩张的成本更为低廉。

　　在三至四年的时间里，北京新东方学校将把分校开办到京城的各个城区，今年将有三个城区的分校挂牌。新东方除了北四环的总部外，目前在京城其他地方也有教学区，但不是独立的教学机构，学员报名、退班必须要到总部来办理，对于大多数的学员来说是不方便的，成立的分校是相对独立的机构，报名、开班、退班等一条龙服务，学员可以到离家最近的分校去办理相关的手续，而不用赶到总部来排队办理手续了。北京新东方学校借鉴的是麦当劳和肯德基的经营思路，统一教材、统一管理模式、统一师资、统一教学理念。

　　英语培训市场目前出现了重大转轨，以新东方学校为例，1998年和1999年，应试类英语培训占学员总数的80%，而训练听、说、读、写类的学员只占20%，而今年，新东方训练听、说、读、写类的学员超过了50%，相反，应试类英语培训的学员总数不到50%。英语培训市场出现转轨的原因有两个，一个是盲目出国热开始降温；另外，现在的年轻人已经意识到，说一口流利的英语比拿一个英语等级证书重要，自己要想有广阔的发展空间，没有较强的英语听、说、读、写能力是不行的。传统的两大块市场还在细分，在“市民英语培训教育研讨会”上，一些英语培训机构的负责人透露，市场越来越细化。夏恩英语学校崔博校长说，学校定位在中小学和幼儿园，而北京福来得校长王振光说，与其他英语培训机构不同，学校英语培训从行业英语入手，把英语和财务、计算机、经贸等热门职业连接起来。

　　新东方教育集团副校长汪海涛在“市民英语培训教育研讨会”上说，新东方已经在社区开始启动。新东方教育集团与北京奥运会组委会所在地的北京市东城区东四街道携手，推出北京市民讲外语活动的品牌工程——“北京市东城区新东方市民公益英语”。这项活动的特点是把英语送到居民的家门口，采用简单明了的方式使英语学习形象化、日常化，使居民能够主动运用刚刚学到的英语进行沟通，并体验其中的乐趣。据粗略估计，该活动实施五年将会影响到东四街道90%的人口。新东方将建立“新东方北京东四街道英语社区”，作为品牌向北京市各区推广。这项活动在2008年奥运会后仍将继续下去。

　　北京市民讲外语活动组委会办公室副主任刘洋介绍，今年，以大专院校为主，向社会公开招募志愿者，建立志愿者资料库，使志愿者队伍基本稳定，储备一定规模的外语人才，并组织志愿者队伍深入社区、街道、窗口行业和机关，使英语培训进入市民家中。

　　北京市民讲外语活动组委会在王府井外文书店的讲座属于公益性质，讲课的专家、教授是没有讲课费的，工作人员也是免费服务。新东方免费提供为社区居民设计的系列英语培训，参与包括纠正社区内英语标牌等一系列相关的语言环境建设。“洋话连篇”开设了免费英语热线，戴尔英语也在每周一开设一次公益课堂，并为边远地区免费培训英语教师。

　　今年市民讲外语活动组委会举办了一系列丰富多彩的讲外语活动。比如：王府井外文书店的公益讲座，一直都在举办，非典时期暂停了一段时间，8月1日正式恢复。还有各类已成品牌的讲外语系列竞赛活动。定期举办市民生活英语电视大赛、中学生英语演讲比赛、商务英语电视大赛、中国人唱外国歌曲电视大赛、行业英语电视大赛、少儿英语比赛等系列比赛活动。10月份将举办第二届北京市民外语游园会。北京市民讲外语活动组委会办公室副主任刘洋在本报举办的“市民英语培训教育研讨会”上透露，明年元旦和春节，北京计划举行两场英语晚会。