首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 谁把球击进了泽塔-琼斯家的后花园

谁把球击进了泽塔-琼斯家的后花园
http://www.sina.com.cn 2003/08/29 12:00  金羊网-新快报

  Cricketers Challenged To Hit Ball Into Zeta Jones' Garden

  A cricket club is offering£100 to the first batsman who can hit a ball into Catherine Zeta Jones' back garden.

  The chairman of the Mumbles Cricket Club in Swansea, Mark Portsmouth, put up the prize. He said the batsman would also have to go and ask for the ball back to collect the£100.

  The batsman would have to hit the ball 150 yards to reach the garden of the house Jones will use on visits to Swansea, says the Daily Mirror. Mr Portsmouth said: "One big six could do it. It would have to be a massive hit but it is possible."

  Wisden says the biggest hit was 175 yards - made in 1856.

谁把球击进了泽塔-琼斯家的后花园

  英国斯旺西的一家名为马姆博的板球俱乐部近日“悬赏”100英镑——谁将第一个把球击中影星泽塔·琼斯家的后花园,谁就会获得这笔赏金。

  该俱尔部主席马克·普利茅斯解释说,击球手还必须进入泽塔·琼斯的后花园并把球要回来,方才能得到这笔赏金。为此,击球手必须将球击出150码(约137米)。根据英国《Wisden》(每年出版,已有130年历史,称得上是木球及该年度球季资料的大全,编者加)记载,最远的击球记录是1856年时击出的175码(约160米)。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽